การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
Paratext 9.6 เวอร์ชันเบต้า พร้อมใช้งานแล้ว!
Paratext 9.5 พร้อมจำหน่ายแล้ว! 🥳
จดหมายข่าว Paratext 📰 กรกฎาคม 2025
DBL จะปิดให้บริการเป็นเวลาสองวันในเดือนกรกฎาคม
10 สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับพาราเท็กซ์
วิธีขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาเสริมของข้อความ: คู่มือฉบับสมบูรณ์
วิธีที่ดีที่สุดในการพิมพ์ฉบับร่าง 📄
สัมมนาออนไลน์ – การใช้พาราเท็กซ์และการทำงานภาคสนามร่วมกัน 🤝
ทำความเข้าใจความท้าทายของการแปลความหมายหลายแบบสำหรับคำศัพท์ในพระคัมภีร์ 📜
เข้าถึงวิดีโอ Paratext ทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ▶🎞
หน้าแรก » ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับพาราเท็กซ์ » การฝึกอบรมและความช่วยเหลือเกี่ยวกับระบบลงทะเบียนพาราเท็กซ์ » การจัดการทะเบียนพาราเท็กซ์ » คู่มือสำหรับผู้ตรวจสอบความคืบหน้าเกี่ยวกับทะเบียนข้อมูล
ผู้ตรวจสอบความคืบหน้ามีหน้าที่ตรวจสอบและอนุมัติความคืบหน้าของโครงการแปลที่รายงานมา บทบาทนี้จะทำเฉพาะในองค์กรที่ร้องขอเท่านั้น ดังนั้นองค์กรของคุณอาจไม่ต้องการใครในบทบาทนี้
การรายงานความคืบหน้าการแปลจะทำเมื่อทีมงานใช้แผนโครงการและทำเครื่องหมายว่างานแต่ละเล่มเสร็จสมบูรณ์แล้ว ในบางกรณี องค์กรอาจต้องการตรวจสอบและยืนยันความคืบหน้าที่รายงานโดยทีมงานก่อนที่จะเผยแพร่ข้อมูลนั้นอย่างเป็นทางการ ไม่ว่าจะเป็นในฐานข้อมูลขององค์กรหรือเผยแพร่ต่อสาธารณะ ความก้าวหน้า.คัมภีร์ไบเบิล.
บทบาทของผู้ตรวจสอบความคืบหน้าคือการอนุมัติรายงานความคืบหน้าของแต่ละโครงการขององค์กร ก่อนที่จะประกาศอย่างเป็นทางการ ซึ่งอาจรวมถึงการเปรียบเทียบกับบันทึกอื่นๆ ที่องค์กรเก็บรักษาไว้เพื่อวัดความคืบหน้าในส่วนอื่นๆ ด้วย