การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
Paratext 9.6 เวอร์ชันเบต้า พร้อมใช้งานแล้ว!
Paratext 9.5 พร้อมจำหน่ายแล้ว! 🥳
จดหมายข่าว Paratext 📰 กรกฎาคม 2025
DBL จะปิดให้บริการเป็นเวลาสองวันในเดือนกรกฎาคม
10 สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับพาราเท็กซ์
วิธีขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาเสริมของข้อความ: คู่มือฉบับสมบูรณ์
วิธีที่ดีที่สุดในการพิมพ์ฉบับร่าง 📄
สัมมนาออนไลน์ – การใช้พาราเท็กซ์และการทำงานภาคสนามร่วมกัน 🤝
ทำความเข้าใจความท้าทายของการแปลความหมายหลายแบบสำหรับคำศัพท์ในพระคัมภีร์ 📜
เข้าถึงวิดีโอ Paratext ทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ▶🎞
หน้าแรก » ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับพาราเท็กซ์ » การฝึกอบรมและความช่วยเหลือเกี่ยวกับระบบลงทะเบียนพาราเท็กซ์ » การจัดการทะเบียนพาราเท็กซ์ » คู่มือสำหรับผู้มีอำนาจอนุมัติสมาชิกเกี่ยวกับการลงทะเบียน
ผู้มีอำนาจอนุมัติการเป็นสมาชิกมีหน้าที่ตรวจสอบคำขอลงทะเบียนผู้ใช้ที่ส่งเข้ามายังองค์กรของตน โดยปกติแล้ว พวกเขาจะสามารถเข้าถึงบันทึกข้อมูลบุคลากรขององค์กรเพื่อระบุตัวผู้ลงทะเบียนและบทบาทของพวกเขาได้
รับชมการสัมมนาออนไลน์เกี่ยวกับผู้มีอำนาจอนุมัติสมาชิกได้ที่นี่ หรืออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ คำแนะนำเป็นลายลักษณ์อักษร ด้านล่าง
ผู้ใช้งานต้องมีบทบาทด้านการแปล การสนับสนุนการแปล หรือการเผยแพร่ที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลขององค์กรของคุณ
เมื่อผู้ใช้ลงทะเบียนและเลือกองค์กรของคุณจากรายการแบบดรอปดาวน์ ระบบจะเพิ่มผู้ใช้รายนั้นเข้าไปอยู่ด้านบนสุดของรายชื่อสำหรับองค์กรของคุณ https://registry.paratext.org อย่างนี้:
คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลวันละครั้งเกี่ยวกับคำสมัครสมาชิกใหม่ อีเมลจะมีลิงก์ที่จะนำคุณไปยังหน้าสมัครสมาชิกโดยตรง หน้าคำขอสมัครสมาชิก.
โปรดดูที่ ฉันจะดำเนินการสมัครสมาชิกได้อย่างไร สำหรับขั้นตอนการอนุมัติ การเปลี่ยนเส้นทาง หรือการปฏิเสธคำขอสมัครสมาชิก
เมื่อผู้ใช้ทำการอัปเกรดจาก Paratext 7 โดยใช้ใบอนุญาตที่ถูกต้อง ระบบจะอนุมัติการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ ในกรณีนี้ อีเมลที่คุณได้รับจะเป็นเพียงการแจ้งเตือนว่าบุคคลนั้นได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว
สามารถตั้งค่าโดเมนอีเมลสำหรับการอนุมัติอัตโนมัติได้ เช่น “translator.org” ขั้นตอนนี้ต้องดำเนินการโดยผู้ดูแลระบบทะเบียนขององค์กรของคุณ โปรดทราบว่าหากคุณตั้งค่าโดเมนสำหรับการอนุมัติอัตโนมัติ คุณต้องให้ความสำคัญกับอีเมลแจ้งเตือนเมื่อมีผู้ลงทะเบียนใหม่ การที่พวกเขามีที่อยู่อีเมลขององค์กรของคุณ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขามีบทบาทในการแปลเสมอไป