การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
หมายเหตุการแปล (เรียกอีกอย่างว่า หมายเหตุโครงการบันทึกข้อความเตือนความจำ ความคิดเห็น คำถาม และคำตอบที่เกี่ยวข้องกับการแปลตลอดระยะเวลาของโครงการ บันทึกเหล่านี้มักเป็นการสนทนาระหว่างสมาชิกในทีม เช่น ที่ปรึกษาและนักแปล
หมายเหตุสามารถแนบไปกับคำหรือวลีเฉพาะในข้อความ สามารถมอบหมายให้สมาชิกโครงการเฉพาะคน และติดตามสถานะได้ (แก้ไขแล้วหรือยังไม่แก้ไข) ซึ่งแตกต่างจากเชิงอรรถตรงที่ หมายเหตุโครงการจะไม่รวมอยู่ในฉบับแปลที่เผยแพร่
ประเภท
ค้นหา
ตัวกรอง
หน้าต่างรายการบันทึกย่อ (เช่นภาพด้านล่าง) ช่วยให้คุณสามารถค้นหา คัดกรอง และกรองบันทึกโครงการตามเกณฑ์ต่างๆ เช่น ประเภท สถานะ ผู้เขียน และสถานที่ตั้ง
