การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.

แปลให้สอดคล้องกับคำศัพท์สำคัญในพระคัมภีร์

เครื่องมือคำศัพท์ในพระคัมภีร์ช่วยในการแปล คำศัพท์หลักในพระคัมภีร์ เช่น การช่วยให้รอด การชำระให้บริสุทธิ์ และการไถ่บาป อย่างถูกต้องและสอดคล้องกันตลอดทั้งพระคัมภีร์

ลักษณะเด่นของคำศัพท์ในพระคัมภีร์

รายการข้อกำหนดโดยละเอียด

รายการคำศัพท์ภาษากรีก/ฮีบรูในพระคัมภีร์ พร้อมคำอธิบายและความหมายอย่างละเอียด

การตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน

ตรวจสอบความถูกต้องและความสอดคล้องของการแปลในทุกข้อพระคัมภ์ที่มีคำศัพท์นั้นปรากฏอยู่โดยเร็ว

ค้นหาและแก้ไขปัญหาความไม่สอดคล้องกัน

ค้นหาข้อความที่คำแปลไม่ตรงกับคำแปลในข้อความอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย

เปรียบเทียบการแปล

เปรียบเทียบคำแปลต่างๆ เพื่อดูว่าคำศัพท์นั้นถูกแปลอย่างไร

ตัวกรองที่เป็นประโยชน์

กรองตามบทกวี หมวดหมู่ (คุณลักษณะ สิ่งมีชีวิต สัตว์ พืช พิธีกรรม ฯลฯ) และอื่นๆ อีกมากมาย

เริ่มต้นใช้งาน Paratext ได้เลยวันนี้!