การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
Paratext เวอร์ชัน 9.3 เปิดตัวเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2022
เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะประกาศให้ทุกท่านทราบว่า Paratext 9.3 พร้อมใช้งานแล้ว! ในนามของทีมพัฒนาทั้งหมด เราหวังว่าซอฟต์แวร์นี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อการทำงานของท่าน
นี่คือวิดีโอสาธิตเพื่อแนะนำคุณสมบัติใหม่ที่เพิ่มเข้ามาใน Paratext 9.3 เราต้องการแสดงให้คุณเห็นว่ามีอะไรบ้างในเวอร์ชันเบต้าล่าสุดของ Paratext
โปรดทราบว่าวิดีโอนี้สร้างขึ้นโดยใช้ Paratext เวอร์ชันทดสอบ 9.3
ดู ด้านล่าง สำหรับคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับคุณสมบัติใหม่เหล่านี้
Paratext 9.3 ได้มีการพัฒนาส่วนประกอบต่างๆ เบื้องหลังมากมาย ซึ่งไม่ใช่คุณสมบัติที่ผู้ใช้มองเห็นได้โดยตรง แต่จะช่วยปรับปรุงความสามารถของเราในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้อย่างมาก:
มีการแก้ไขข้อผิดพลาดหลายอย่างนับตั้งแต่เปิดตัว Paratext 9.3 Beta
Paratext 9.3 สามารถใช้งานร่วมกับเวอร์ชัน 9.0 – 9.2 ได้อย่างสมบูรณ์ แม้ว่าฟีเจอร์ใหม่ๆ จะใช้งานได้เฉพาะในเวอร์ชันที่ใหม่กว่าเท่านั้น Paratext 9.3 ยังสามารถใช้งานร่วมกับ Paratext 8 ได้เช่นกัน แต่เราขอแนะนำให้คุณอัปเกรดเป็น Paratext 9 โดยเร็วที่สุด
เรารู้สึกขอบคุณทีมงานแปลจำนวนมากที่ทำงานอย่างหนักเพื่อให้พระวจนะของพระเจ้าเข้าถึงผู้คนทั่วโลก เราหวังว่าซอฟต์แวร์นี้จะเป็นประโยชน์ต่อการทำงานของคุณและช่วยให้พระเยซูเป็นที่รู้จักไปทั่วทุกชาติ!
ของคุณในพระคริสต์
ทีมพัฒนาพาราเท็กซ์ (UBS/SIL)
Paratext 9.3 มีการเปลี่ยนแปลงใน Paratext Live เพื่อให้คุณสามารถใช้งานร่วมกับ... ทั้ง Paratext Live เวอร์ชัน 9.2 ที่ใหม่กว่า OR เวอร์ชัน 9.1 เก่าของ Paratext Live
หมายเหตุสำคัญ: เพื่อให้สามารถเข้าร่วมเซสชัน Paratext Live เดียวกันได้ ผู้ใช้ทุกคนต้องเลือกเซิร์ฟเวอร์เดียวกัน
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูหัวข้อความช่วยเหลือเกี่ยวกับพาราเท็กซ์ ฉันจะเริ่มต้นหรือเข้าร่วมเซสชั่น Paratext Live ได้อย่างไร?
ไม่ว่าคุณจะใช้งาน Paratext Live ในรูปแบบใด ผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน 9.3 และใช้งาน Paratext Live เวอร์ชันที่เหมาะสมกับทีมได้มากที่สุด หมายเหตุ: การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่มีผลต่อฟังก์ชันการส่ง/รับข้อมูล ซึ่งยังคงทำงานได้ตามปกติระหว่าง Paratext ทุกเวอร์ชัน