วิดีโอของ Paratext 9

Los menús en Paratext 9

ใช้เมนู Paratext 9

Idioma de la interfaz

Cómo cambiar el idioma de la interfaz del Paratext

Los fundamentos de los proyectos และ recursos

Los fundamentos de los proyectos y recursos, y cómo abir proyectos y recursos.

Cómo encontrar los elementos de los menús

Tres cosas que debe saber sobre los menús 1. Cada ventana tiene su propio menú 2. Paratext tiene dos tipos de munús, Estándar y Completo 3. Pued buscar elementos de los menús

Arreglar las ventanas ใน Paratext 9

Cómo abir y Organizar los diferentes tipos de ventanas en el Paratext 9.

Colección de textos

Cómo crear y utilizar una colección de textos

กลุ่มการเว้นระยะห่าง

Cómo controlar el desplazamiento de las ventanas

Teclados

Cómo กำหนดค่า un teclado automático สำหรับ proyecto

Cómo intercambiar un texto

Cómo intercambiar un texto en una ventana

Más sugerencias sobre la Organización de las Ventanas en Paratext 9

Consejos sobre cómo trabajar con ventanas en el Paratext 9

Navegación rápida de la Biblia

Navegación rapida de las Referenceencias bíblicas

Cómo Encontrar Ayuda

Cómo utilizar las distintas funciones de Paratext para encontrar ayuda. เอสโตประกอบด้วย el cuadro de búsqueda, la ventana de ayuda, las guías y la web

ดาวน์โหลดและการติดตั้งซ้ำ

เข้าถึง una gran cantidad de recursos bíblicos en Paratext para mejorar tu trabajo de traducción. Paratext 9 แนะนำ recursos mejorados junto a los estándar, descargables desde la Biblioteca Bíblica Digital (DBL)

Descargando เรียกซ้ำอีกครั้ง

ดาวน์โหลดและติดตั้งอุปกรณ์เพิ่มเติมอีกครั้ง

ส่ง-รับ

Introducción a Enviar/Recibir

Recepción de un proyecto por primera vez

Recepción de un proyecto por primera vez

Trabajando และการแยกส่วนแบบโปรเยกโต

Trabajando และการแยกส่วนแบบโปรเยกโต

Recursos aumentados – Una แนะนำ

¿Qué son los nuevos Recursos Aumentados? คุณ ¿Cómo pueden ayudar en la traducción?

Recursos aumentados – Enlazar un proyecto

Cómo enlazar un recurso aumentado con un proyecto de traducción

งานของฉัน

Cómo ver mis tareas

USFM 1 | 9 | 1.2.1

Una introducción al USFM และ Paratext

USFM 2 (ตอนที่ 1)

รวบรวม USFM: Agregar marcadores en vista estándar

USFM 2 (ตอนที่ 2)

รวบรวม USFM: Agregar marcadores และทิวทัศน์ที่แตกต่างกัน

USFM 3 | 9 | 1.2.3

ส่วนประกอบของ USFM: Tecla alternativa para \ F5

USFM 4 | 9 | 1.2.4

Comprender los USFM: Cómo insertar un número de versículo

USFM 5 | 9 | 1.2.5

Comprender los USFM: Marcadores para textos no bíblicos y Cómo eliminar marcadores

การตรวจสอบเบื้องต้น

ข้อมูลพื้นฐานสำหรับการยืนยัน: Números de Capítulo/Versículo y Marcadores

ยืนยันหนังสือไม่ครบถ้วน

การยืนยันพื้นฐาน: Libros incompletos

Marcar las tareas completadas

Cómo marcar las tareas เสร็จสิ้นแล้ว en la ventana de Asignaciones y Progreso.

Conflictos de Enviar/Recibir

ความขัดแย้งคืออะไร?

Notas de Conflicto

Cómo Paratext เป็นข้อมูลที่ไม่ขัดแย้งกัน

Notas a pie de página

เชิงอรรถและการอ้างอิงโยง

Entradas del glosario

Cómo crear entradas al Glosario (ตอนที่ 1)

Entradas del glosario P2

Cómo trabajar directamente con el Glosario en el archivevo GLO.

Introducción del libro

Cómo preparar una introducción a un libro y qué marcadores se pueden utilizar.

Inventario de caractares

ใช้ร่วมกันกับ Inventario de caracteres

Inventario de puntuación

Cómo trabajar con el inventario de puntuación

Intro a la Lista de Palabras (ตอนที่ 1)

Introducción al uso de la herramienta de la lista de palabras

Intro a la lista de palabras (ตอนที่ 2)

Usando filtros y el botón derecho con la lista de palabras.

Aprobar la ortografía de palabras comunes

Cómo aprobar la ortografía de palabras comunes

Lista de palabras – ข้อผิดพลาด tipográficos comunes

Cómo encontrar errores de tipografía comunes

Cómo ver textos no bíblicos en Paratext

Descubra libros adicionales en Paratext, entre ellos libros no bíblicos y deuterocanónicos posteriores a Apocalipsis. Acceda a ellos fácilmente a través de la opción «Seleccionar libro» de la barra de herramientas.

Cómo insertar notas

Cómo Insertar Notas

หมายเหตุ – ตัวแก้ไข – ความคิดเห็น – ตัวแก้ไข

Cómo ver los cambios en las notas, บรรณาธิการ las notas y solver las notas

Notas – อับรีร์ y usar la lista de notas

Cómo abir y utilizar la lista de Notas

Notas: Filtrar y Ordenar

หมายเหตุ: Cómo filtrar y clasificar

Notas – Buscar y Hashtags

Notas – แสดงรถบัสและการใช้แฮชแท็ก

Volver a adjuntar una nota

ผู้เสนอญัตติหรือผู้มีส่วนช่วยเสริม

ปรับสไตล์ใน Word

ปรับสไตล์ใน Word