Esta es la list of video disponibles de Paratext 9. Iremos añadiendo más títulos a medida que se vayan completando.
Aquí tienes una orodha ya mambo yote ya video disponibles de Paratext 9.
Utilice el cuadro de búsqueda for encontrar video sobre you canacterística or theme.
Los menús en Paratext 9
Como usar los menus de Paratext 9
Idioma de la interfaz
Cómo cambiar el idioma de la interfaz del Paratext
Los fundamentos de los proyectos y recursos
Los fundamentos de los proyectos y recursos, y como abrir proyectos na recursos.
Como encontrar los elementos de los menus
Tres cosas que debe saber sobre los menus 1. Cada ventana tiene su propio menu 2. Paratext tiene dos tipos de munus, Estándar na Completo 3. Pued buscar elementos de los menus
Arreglar las vetanas en Paratext 9
Cómo abrir na organizar los differentes tipos de vetanas en el Paratext 9.
Colección de textos
Kuunda na kutumia nakala za maandishi
Makundi ya desplazamiento
Mdhibiti wa Cómo el desplazamiento de las ventanas
Teclados
Weka mipangilio ya teclado otomatiki kwa ajili ya proyecto
Cómo intercambiar un texto
Cómo intercambiar un texto en una vetana
Más sugerencias sobre la organización de las Ventanas en Paratext 9
Consejos sobre cómo trabajar con ventanas en el Paratext 9
Navegación rápida de la Biblia
Navegación rápida de las referencias biblicas
Cómo Encontrar Ayuda
Cómo utilizar las distintas funciones de Paratext para encontrar ayuda. Esto incluye el cuadro de búsqueda, la ventana de ayuda, las guías y la web.
Como descargar na instalar recursos
Accede a una gran cantidad de recursos bíblicos en Paratext para mejorar to trabajo de traducción. Kifungu cha 9 kinatanguliza recursos mejorados junto a los estándar, descargables desde la Biblioteca Bíblica Digital (DBL).
Descargando recursos aumentados
Como descargar na instalar los recursos aumentados
Enviar-Recibir
Utangulizi wa Enviar/Recibir
Recepción de un proyecto por primera vez
Recepción de un proyecto por primera vez
Trabajando en un proyecto compartido
Trabajando en un proyecto compartido
Recursos aumentados – Una utangulizi
¿Qué son los nuevos Recursos Aumentados? y ¿Cómo pueden ayudar en la traducción?
Recursos aumentados – Enlazar un proyecto
Como enlazar un recurso aumentado con un proyecto de traducción
Mis Tareas
Cómo ver mis tareas
USFM 1 | 9 | 1.2.1
Una utangulizi wa USFM katika Paratext
USFM 2 (Sehemu ya 1)
Comprender los USFM: Agregar marcadores en vista estándar
USFM 2 (Sehemu ya 2)
Comprender los USFM: Agregar marcadores en diferentes vistas
USFM 3 | 9 | 1.2.3
Comprender los USFM: Tecla alternativa para \ F5
USFM 4 | 9 | 1.2.4
Comprender los USFM: Como insertar un numero de versículo
USFM 5 | 9 | 1.2.5
Comprender los USFM: Marcadores kwa textos no bíblicos na Cómo kuondoa marcadores
Verificaciones básicas
Uhakikisho Msingi: Números de Capítulo/Versículo y Marcadores
Verificando libros incompletos
Verificaciones Básicas: Libros incompletos
Marcar las tareas completadas
Cómo marcar las tareas completadas en la ventana de Asignaciones y Progreso.
Conflictos de Enviar/Recibir
¿Qué es un conflinto?
Notas de Conflict
Como Paratext informa de un conflicto
Maelezo ya ukurasa
Notas al pie y referencias cruzadas
Entradas del glosario
Cómo crear entradas al Glosario (Sehemu ya 1)
Entradas del glosario P2
Cómo trabajar directamente con el Glosario en el archivo GLO.
Utangulizi wa kitabu
Cómo preparar you introducción a un libro y qué marcadores se pueden utilizar.
Ubunifu wa wahusika
Como utilizar el Inventario de caracteres
Inventario de puntuación
Cómo trabajar con el inventario de puntuación
Utangulizi wa Lista de Palabras (Sehemu ya 1)
Introducción al uso de la herramienta de la lista de palabras
Utangulizi wa orodha ya palabras (Sehemu ya 2)
Usando filtros y el botón derecho con la lista de palabras.
Aprobar la ortografía de palabras comunes
Cómo aprobar la ortografía de palabras comunes
Lista de palabras – makosa tipográficos comunes
Cómo encontrar errores de tipografía comunes
Como ver textos no bíblicos en Paratext
Descubra libros adicionales en Paratext, entre ellos libros no bíblicos y deuterocanónicos posteriores a Apocalipsis. Acceda a ellos fácilmente a través de la opción «Seleccionar libro» de la barra de herramientas.
Cómo insertar notas
Cómo Insertar Notas
Notas - solver - comentar - mhariri
Cómo ver los cambios en las notas, editar las notas y solver las notas
Notas – Abrir y unatumia orodha ya maelezo
Como abrir na utilizar the list of Notas
Maelezo: Filtrar na Ordenar
Maelezo: Cómo filtrar y clasificar
Nota – Buscar na Hashtag
Notas - como buscar na utumie hashtagi
Volver a adjuntar una nota
Como mover au volver adjuntar una nota
Ajustar estilos en Word
Ajustar estilos en Word