Video za Mafunzo ya Zana ya Lugha Chanzo

Zana ya Lugha Chanzo - Fungua Dirisha la SLT

Video inaonyesha njia mbili za kufungua dirisha la Zana ya Lugha Chanzo (SLT)

Zana ya Lugha Chanzo - Usanidi Msingi

Zana ya Lugha Chanzo (SLT) inaweza kusanidiwa kuonyesha maandishi ya Kigiriki au Kiebrania kwa mtindo wa kati ya mstari. Video hii inashughulikia unukuzi, lemma, umbo la neno na mistari ya (Kiingereza) ya kung'aa. Mistari hii minne inachukuliwa kuwa mistari ya msingi katika mwonekano wa kati ya mstari, lakini mingine inawezekana na haijafunikwa katika video hii.

Zana ya Lugha Chanzo - Vipengee vya Umbo la Neno

Zana ya Lugha Chanzo (SLT) ina umbo la neno (lebo ya kisarufi) inayopatikana kwa mwonekano wa kati ya mstari. Kiwango cha maelezo ya maumbo ya maneno katika maandishi ya Kiebrania ya Agano la Kale na Septuagint (LXX) kinaweza kubinafsishwa ili kutoa taarifa zaidi au kidogo za kisarufi. Kila sehemu ya taarifa ya kisarufi inajulikana kama "kipengele" katika Paratext.

Zana ya Lugha Chanzo - Ongeza Miwani kutoka Lugha Nyingine

Inawezekana kuingiza glosari katika lugha zingine kwenye Zana ya Lugha Chanzo kama glosari ya ziada. Rasilimali ya Biblia inaweza kuingizwa lakini glosari hazitakuwa katika mpangilio wa maneno ya Kigiriki au Kiebrania. Mradi wenye glosari katika mpangilio wa maneno ya Kigiriki au Kiebrania unaweza kutayarishwa ili kutoa glosari katika lugha inayotakiwa.

Zana ya Lugha Chanzo - Maandishi Mbadala Chanzo

Kuna maandishi mbadala mbalimbali ya chanzo ambayo yanaweza kutazamwa katika Zana ya Lugha Chanzi (SLT). Hizi ni pamoja na Septuagint, Agano Jipya la Kigiriki la Byzantine, maandishi ya Kigiriki ya toleo la 4 la UBS, na Biblia ya Kiebrania ya Maandiko Huria.