Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.
Tazama video hizi za mafunzo kuhusu mradi na kazi za usajili wa watumiaji katika Paratext.
Kuanza: Unda Mradi Mpya
Wasimamizi hujifunza jinsi ya kuunda mradi mpya katika Paratext.
Kuanza: Sajili Mradi wa Paratext
Sajili Mradi kwa uwezo kamili wa Tuma/Pokea, uhifadhi nakala nje ya tovuti, na zaidi.
Kuanza: Jisajili ili Kutumia Paratext - Muhtasari wa Video
Ili kuongeza mtu mwingine kwenye mradi wa Paratext kama mshiriki wa timu ya kutafsiri, ni lazima mtu huyo awe tayari amesajiliwa ili kutumia Paratext. Katika video hii tutakuelekeza kwenye maagizo ya video husika ya kusajili washiriki wa timu kama watumiaji wa Paratext. Ikiwa unajua kila mtu unayehitaji kuongeza kwenye mradi tayari amesajiliwa kama mtumiaji wa Paratext, huhitaji kutazama hii!
Kuanza: Jisajili kama Mtumiaji wa Paratext ukitumia Akaunti ya Google
Lazima ujiandikishe ili kutumia Paratext. Maagizo haya ni kwa watumiaji walio na akaunti ya Google na ambao watatumia hiyo kuingia kwenye sajili ya Paratext.
Kuanza: Jisajili kama Mtumiaji wa Paratext ukitumia Akaunti Isiyo ya Google
Lazima ujiandikishe ili kutumia Paratext. Maagizo haya ni kwa watumiaji ambao hawana akaunti ya Google na ambao wataunda akaunti mpya (tumia nenosiri mpya) kwenye tovuti ya Paratext.
Kuanza: Sajili Mtu Mwingine
Watumiaji wote lazima wajisajili kutumia Paratext. Maagizo haya ni ya wasimamizi wa mradi wa Paratext, na hufafanua jinsi ya kusajili watu wengine kama watumiaji wa Paratext.
Kuanza: Thibitisha Barua Pepe Yako
Ikiwa mtu mwingine alikusajili na kuweka anwani yako ya barua pepe, unapaswa kuithibitisha, haswa ikiwa utawahi kuchukua jukumu la msimamizi wa mradi. Hii ni haraka sana na akaunti ya barua pepe ya Google, lakini vinginevyo inahitaji kuunda nenosiri mpya. Na ndivyo hivyo!
Kuanza: Jinsi ya Kusakinisha Paratext
Kuna chaguzi 2 za upakuaji kwa Paratext. Video hii inaonyesha "Usakinishaji wa Kawaida". Hata hivyo inafaa pia kwa mtu yeyote anayetumia "Usakinishaji Nje ya Mtandao" kwani maswali utakayojibu wakati wa usakinishaji ni sawa hata kama mchakato ni tofauti kidogo.