Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.
Tazama video hizi za mafunzo kwenye zana ya Masharti Muhimu ya Kibiblia.
Maneno ya Kibiblia: Utangulizi
Inaweza kutatanisha kwamba kuna madirisha mawili ya Masharti ya Kibiblia yanayofanana sana. Ni za nini? Je, zina tofauti gani? Tazama video hii ili kujua.
Maneno ya Kibiblia: Jinsi ya Kutambua Tafsiri
Kutumia dirisha la Masharti ya Kibiblia au paneli ya Utoaji wa Masharti ya Kibiblia ni muhimu kuweza kutambua ni neno/maneno yapi katika rasimu ya tafsiri yako ambayo ni tafsiri ya istilahi za kibiblia.
Maneno ya Kibiblia: Jinsi ya Kuhariri au Kufuta Uandishi
Hariri au ufute uwasilishaji katika Paratext kwa urahisi. Gundua jinsi ya kutumia kinyota kama kadi-mwitu na uongeze mng'aro kwa ajili ya kutofautisha tafsiri mbadala.
Maneno ya Kibiblia: Maandiko ya Ulinganishi
Jinsi ya kuongeza maandishi mengine kwenye eneo la konkodansi la dirisha kamili la Masharti ya Kibiblia kwa madhumuni ya kulinganisha.
Maneno ya Kibiblia: Kufikia Uthabiti
Jifunze jinsi Masharti ya Kibiblia yanaweza kukusaidia kutoa tafsiri thabiti zaidi. Video hii inaonyesha jinsi unavyoweza kuchunguza mistari kwa tafsiri zinazoonekana kukosa za neno hususa la Biblia, na kuhariri tafsiri ili kushughulikia masuala hayo.
Masharti ya Kibiblia: Vichujio Maalum, Michoro ya Kikisi
Hifadhi kichujio maalum, uwe na matoleo ya kukisia ya Paratext kwa ajili yako. Idhinisha uwasilishaji unaokisiwa kwa wingi, au ukatae tafsiri zote zilizokisiwa zilizosalia. Tia alama tafsiri zote zilizoidhinishwa kuwa zimeandikwa kwa usahihi.
Kagua Kiwakilishi cha Kiwakilishi na Kipekee
Jinsi ya kufanya ukaguzi wa viwakilishi pamoja na vya kipekee kwa kutumia zana ya maneno ya Kibiblia
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Utangulizi
Anza kuelewa kuhusu kubinafsisha orodha ya Masharti ya Kibiblia kwa kutumia mradi wako Orodha ya Masharti ya Kibiblia.
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Badilisha Orodha ya Mradi Chaguomsingi
Hakikisha umebadilisha orodha ya Masharti ya Kibiblia chaguomsingi (iliyohusishwa) kwa mradi wako ili orodha sahihi ifunguke kwa chaguo-msingi katika madirisha ya Masharti ya Kibiblia.
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Misingi
Jinsi ya kuanza kuongeza maneno kwenye Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi inayoweza kugeuzwa kukufaa.
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Tafuta na Uongeze Masharti Maalum
Tafuta na uongeze masharti mahususi kwenye Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi. Hii ni njia bora ya kuongeza neno la mizizi na derivations zake zote.
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Badilisha Orodha Yako Chanzo
Unaweza kubadilisha ni orodha gani unayoongeza maneno unapoongeza masharti kwenye orodha ya Masharti ya Kibiblia ya mradi wako.
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Nakili Orodha Nzima
Nakili Orodha nzima ya Masharti ya Kibiblia kwenye orodha yako ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi, na kisha ubinafsishe orodha yako kwa kufuta maneno ambayo huhitaji kufuatilia.
Orodha ya Masharti ya Kibiblia ya Mradi: Ongeza Muda wa Maneno Mengi
Kuongeza kifungu cha maneno kwenye mradi orodha ya maneno ya Kibiblia kutoka kwa Zana za Lugha Chanzi (SLT).