table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-f56104a6-b225-442a-a282-6bb4eb96c184: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-b6a4040a-8de9-4a97-b37a-5b73fccafb0a: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-61e4acd5-66dd-468a-a864-060e8b6d2fba: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-a377e2f4-6165-4e33-a0a5-a66d2d8d85a1: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}.site-title a{--wpr-bg-c7945d24-4b4d-4553-8964-4cec7cff3446: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2019/10/cropped-PT9-web-banner.png');}

Video Pelatihan Paratext 9 kwenye YouTube

Kumpulan video ini dimaksudkan untuk membantu penerjemah menggunakan Kifungu cha 9, yang memiliki antarmuka yang lebih baik, dan beberapa fitur tambahan, seperti sumber daya yang ditingkatkan dan kemampuan perencanaan dan pelacakan proyek yang ditingkatkan.

PT9_0.0.1a _id_Tentang Jendela

PT9_0.0.1a _id_Tentang Jendela

Video hii imeandikwa kwa kutumia Jendela di Paratext 9 dengan versi sebelumnya. Video sebelumnya: 1. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 2. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 3. 021b Dasar Proyek dan Sumber. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 5. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 6. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 meseji: 3G_TWCbgcg4 tur https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 8. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 9. 023d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 10. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 0:11. https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 12. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 13. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 1b Menglikri 14. 04 https://youtu.be/nRkEZjDCzjI Facebook : @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.0.1b_id_Tentang Jendela

PT9_0.0.1b_id_Tentang Jendela

Video ini menjelaskan tentang pengaturan dan fitur baru jendela di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youzY2. Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 4. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 5. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx2Item 1 Memuka 6. https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 7. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 8. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 9. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 3 Tec 10 Mengga: 0. https://youtu.be/u_oO5wwriK8 11. 023d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 12. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 ya 13. 03b Dimangkan https://youtu.be/V-oQAudLEFk 14. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 15. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 16. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 2b Menglikri 17. 04 https://youtu.be/nRkEZjDCzjI Facebook : @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

Menyu ya PT9_0.0.2_id_Mengapa nyingine

Menyu ya PT9_0.0.2_id_Mengapa nyingine

Video ini menjelaskan alasan mengapa Paratext 9 mengganti menu dibandingkan versi sebelumnya. Video sebelumnya: 1. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 2. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 3. 021c Mengatur Jendela : https://you2C2Qbe. Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 5. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 6. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLLb_cU: 0 Tec 3 https://youtu.be/u_oO5wwriK8 8. 023d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 9. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 10. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg kali 11. 041 Mene: https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 12. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 13. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDC Musiya Facebook Musiya : Website. https://www.besound.com

PT9_0.0.3_id_Panduan Jendela Referensi Cepat

PT9_0.0.3_id_Panduan Jendela Referensi Cepat

Video ini menjelaskan bagaimana mengatur Jendela Referensi Cepat di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang Jendela (Bagian keduyous7) sp. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 5. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.C.C. https://youtu.be/RJopQdCx7II 7. 0211 Menemukan Kipengee Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 8. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 9. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcgga 0mana tur https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 11. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 12. 023d Tips Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 2bI 213:- https://youtu.be/1muM4ekU0x4 14. 03 Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 15. 03b Memasang Sumber yang ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 16. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg kali 17. 041 Me: https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 18. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 19. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjIh Facebook Website.org www.dan.org Muziki: https://www.bensound.com

PT9_0.1_id_Apakah Paratext itu

PT9_0.1_id_Apakah Paratext itu

Video hii inaweza kutumika kama sehemu ya maandishi Paratext secara singkat. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.2.1a_id_Bahasa Antarmuka

PT9_0.2.1a_id_Bahasa Antarmuka

Di dalam video ini dijelaskan tentang bagaimana mengganti bahasa antarmuka di dalam Paratext 9. Music : https://www.bensound.com

PT9_0.2.1b_id_Dasar Proyek na Sumber

PT9_0.2.1b_id_Dasar Proyek na Sumber

Video hii imeanza kutekelezwa na sumber yang digunakan kwenye penerjemahan Alkitab menggunakan Paratext9. Video sebelumnya tentang bahasa antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 Musik : https://www.bensound.com/

PT9_0.2.1c_id_ Menyu ya kipengee

PT9_0.2.1c_id_ Menyu ya kipengee

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengatur Kinanda menggunakan Keyman di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 002 Mengapa Mengganti Menu : 3 https://youz. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 4. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 5. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/R2II2 Teksi 6 Koksi7x https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 7. 023a Kelompok gulir ... https://youtu.be/odfFpmd9HvI 11. 023e wasiokuwa wa Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 12. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 13. 041 Menerima peryouqb/EwIqAc . 14. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 15. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.2.1d_id_Mengatur Jendela

PT9_0.2.1d_id_Mengatur Jendela

Dalam video ini dijelaskan bagimana mengatur jendela di Paratext 9. Video sebelumnya: 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM Musik.und

PT9_0.2.2a_id_Koleksi Teks

PT9_0.2.2a_id_Koleksi Teks

Video hii ni ya kipekee kwa ajili ya membuat na mengatur Koleksi Teks di Paratext 9. Video sebelumnya: 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zDac021 Menga_p9 https://youtu.be/10KOrXe2veU 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.2.3a_id_Kelompok gulir

PT9_0.2.3a_id_Kelompok gulir

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengatur Kelompok gulir di Paratext 9. Video sebelumnya: 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p0M 9CtFD1CtF https://youtu.be/10KOrXe2veU 021d Vidokezo vya Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ Facebook : @yayasansuluh Website : www.combensosuluh.org

PT9_0.2.3b_id_Bagaimana mengatur keyboard

PT9_0.2.3b_id_Bagaimana mengatur keyboard

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengatur Kibodi menggunakan Keyman di Paratext 9. Video sebelumnya: 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_pnga Menga 9CtF tur CtF1 https://youtu.be/10KOrXe2veU 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 023a Kelompok gulir .4 . Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.2.3c_id_Mengganti Teks

PT9_0.2.3c_id_Mengganti Teks

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengganti teks di Jendela saat menggunakan Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 2. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://Dasar Proyek 3. Mengatur Jendela : https://youtu.be/10KOrXe2veU 4. 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 5. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88J2 guli 0 Kelo 6. https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 7. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 8. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/lGZVLZtluTk Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.2.3d_id_Tips Mengatur Jendela

PT9_0.2.3d_id_Tips Mengatur Jendela

Dalam video ini dijelaskan tips tambahan bagimana mengatur jendela di Paratext 9. Video sebelumnya: 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9Je2 CtFDaMtur https://youtu.be/10KOrXe021veU Facebook : @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.2.3e_id_isiyo ya alkitab

PT9_0.2.3e_id_isiyo ya alkitab

Dalam video ini dijelaskan bagaimana membuat kitba-kitab tambahan di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 2. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu. Jendela : https://youtu.be/10KOrXe2veU 4. 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 5. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 6. :023a Kelompo https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 7. 023b Bagaimana kibodi ya mengatur : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 8. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 9. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/lGZVLZtluTk Facebook : Tovuti: @yayasan Musih suluh https://www.besound.com

PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab

PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menavigasi Referensi Alkitab secara cepat. Video ya Daftar imelala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.3_id_Bantuan

PT9_0.3_id_Bantuan

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mencari bantuan mengenai topik tertentu di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang Jendela (Bagian kedu) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 5. 021k dansar Proye https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 6. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 7. 0211 Menemukan Kipengee Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 8. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 9. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3g02bc menagac 3bg 1bg keyboard. : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 11. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 12. 023d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI2 3e. https://youtu.be/1muM4ekU0x4 14. 03b Memasang Sumber yang ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 15. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 16. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 2arima 17/Terima :0 https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 18. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI Facebook dan IG : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.3a_id_Memasang Sumber yang Ditingkatkan

PT9_0.3a_id_Memasang Sumber yang Ditingkatkan

Video hii ilinisaidia kuelewa vizuri zaidi na kwa makini na kwa maneno mengine 9. Video bora: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 002 Mengapa Mengganti Mengganti https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 3. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 4. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 5. 021c Menga https://youtu.be/RJopQdCx7II 6. 0211 Menemukan Bidhaa Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 7. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 8. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 9. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPc0 Mec01 Tec0 : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 11. 023d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 12. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 13:00 https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 14. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 15. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 16. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDC Musiya Facebook Musiya : Website. https://www.besound.com

PT9_0.4a_id_Kirim Terima

PT9_0.4a_id_Kirim Terima

Didalam video katika dijelaskan bagaimana nyingine kugunakan fitur Kirim/Terima untuk saling berbagi pekerjaan antar anggota tim penerjemah di dalam Paratext 9. Dalam video in dijelaskan bagaimana mengatur Keyboarding Keyman di Paratext 9. Videolum02amuka: Videolumnya: https://youtu.be/_UylGUHuLg8 2. 021b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 3. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/10KOrXe2veU 4. 021d Menga Tips Tandela https://youtu.be/odfFpmd9HvI 5. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 6. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 7. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU suluk Musik Facebook : @yayasan https://www.besound.com

PT9_0.4b_id_Menerima pertama kali

PT9_0.4b_id_Menerima pertama kali

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menerima proyek untuk pertama kali menggunakan Kirim/Terima di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 2. 021b Dasar Proyek https://t. 3. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 4. 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 5. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pV8Jv2QA6 Keguli. https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 7. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 8. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 9. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/ek0 Teks 4: 0 Teks 4: https://youtu.be/lGZVLZtluTk Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.4c_id_Saat Kirim/Terima

PT9_0.4c_id_Saat Kirim/Terima

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengatur Kirim/Terima lebih mudah dengan pengaturan yang terjadwal secara berkala di dalam Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGU HuLg8 1: Daar Suar Suar 2. https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 3. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 4. 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 5. 022a Koleksi https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 6. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 7. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 8. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK8 9. 023e: https://youtu.be/021muM4ekU0x4 10. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 11. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc Facebook : @yayasansuluh Website.org www.

PT9_0.4d_id_Menghindari konflik

PT9_0.4d_id_Menghindari konflik

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menghindari konflik yang terjadi akibat Kirim/Terima di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 2. 021b Dasar Proyek: dan Sumber Proyek https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 3. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 4. 021d Vidokezo Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 5. 022a Koleksi https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 6. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 7. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 8. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 9. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4 Teks 1:00. https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 11. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 12. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q Facebook : Tovuti ya @yayak Musih https://www.besound.com

PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan

PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan

Video hii itakusaidia kutayarisha Summer yang Ditingkatkan di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek

PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek

Video hii imeundwa kwa kutumia Sumber ya Ditingkatkan, ambayo ni membahas tentang tentang proyek proyek sumber yang ditingkatkan di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah

PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah

Video hii imeandikwa kwenye Sumber yang Ditingkatkan, ambayo ni membahas tentang tombol "Menemukan" na "Masalah" katika Sumber yang ditingkatkan di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. : PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab

PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab

Video hii imeandikwa kwenye Sumber yang Ditingkatkan, ambayo ni membahas tentang tombol "Menemukan" na "Masalah" katika Sumber yang ditingkatkan di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. : PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan dan masalah Istilah : https://youtu.be/yGtSzEDCWYg Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian kutoka bonyeza Kanan

PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian kutoka bonyeza Kanan

Video hii imeandikwa kwenye Sumber yang Ditingkatkan, ambayo ni membahas tentang tombol "Menemukan" na "Masalah" katika Sumber yang ditingkatkan di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. : PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah : https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab : https://youtu.be/EPMmeNu9WHk Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian

PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian

Video hii imeandikwa kwenye Orodha ya Ditingkatkan, ambayo ni membahas tentang tombol tombol pencarian katika sumber yang ditingkatkan di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.1_id_Tugas Saya

PT9_1.1_id_Tugas Saya

Video hii inaweza kutumika kama Tugas na Kemajuan yang ada di Paratext 9 untuk membantu penerjemah agar fokus pada apa yang menajdi tugasnya. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.2.1_id_USFM

PT9_1.2.1_id_USFM

Dalam video ini dijelaskan bagaimana memahami USFM di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang Jendela (Bagian kedua) : 3 https://youtu Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 003 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. 021a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_Uylk 6 Dasarye Promber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. 0211 Menemukan Item Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ2 3a Kelompo 10. https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 11. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. 023c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 3 Mengala 2 Titur Tandela 0. https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. 023e zisizo za Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. 03 Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. 03b Memasang Sumber yang ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. 04 Kirim://yoKsUg . 18. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. 042b Menghindari Konflik : Https://youtu.jdc @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Muziki : https://www.bensound.com

PT9_1.2.2a_id_Tampilan kiwango

PT9_1.2.2a_id_Tampilan kiwango

Di dalam video ini dijelaskan bagaimana memasukkan markah USFM dalam tampilan standar di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang kedua (Bagian pertama) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 003 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. 021a Antar https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. 021b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. 0211 Menemukan Item Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. 022a Koleksi https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 11. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU023 Tec 12 Mega. https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. Vidokezo 023d Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. 03 Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. 03b Memasang Sumber yang ditingka https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. 042a Saat Kirim/Terima https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA Facebook na IG : @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

Umbizo la PT9_1.2.2b_id_Dengan

Umbizo la PT9_1.2.2b_id_Dengan

Dalam video ini dijelaskan bagaimana bekerja dengan Tampilan Dengan Format di dalam Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang Kedua (Bagian Pertama) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 003 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. 02a Antar https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. 021b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. 0211 Menemukan Item Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHv0 3 Keguli 3. ... https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. 023e zisizo za Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. 03 Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. 03b Memasang Sumber yang ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. 04: Kirim Terima https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 2b Menglikri 20. 04 https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.

PT9_1.2.2c_id_Tampilan Dasar

PT9_1.2.2c_id_Tampilan Dasar

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengatur penerjemahan dalam tampilan Dasar di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang Jendela (Bagian kedua) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 003 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. 02a Antar https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. 021b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. 0211 Menemukan Item Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. 022a Koleksi https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. 023a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 11. 023b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU2 Tec 12 Mega. https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. Vidokezo 023d Tambahan Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. 023e non-Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. 03 Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. 03b Memasang Sumber yang ditingka https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. 04 Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. 042a Saat Kirim/Terima https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. 042b Menghindari Konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zdanya 6SGFM2 Tovuti : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

Umbizo la PT9_1.2.2d_id_Tanpa

Umbizo la PT9_1.2.2d_id_Tanpa

Video ini menjelaskan mengapa harus menggunakan tampilan Tanpa Format di dalam Paratext 9. Video sebelumnya: 1. 001a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 001b Tentang Jendela (Bagian) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. 002 Mengapa Mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. 003 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. 02a Antar https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. 021b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. 021c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. 0211 Menemukan Item Menu : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. 022a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHv0 3 Keguli 3. ... https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. 023e zisizo za Alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. 03 Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. 03b Memasang Sumber yang ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. 04: Kirim Terima https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. 041 Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. 042a Saat Kirim/Terima : https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 2b Menglikri 20. 04 https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.2.2e_id_Pratinjau

PT9_1.2.2e_id_Pratinjau

Dalam video ini dijelaskan tentang tampilan Pratinjau di dalam Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedundelaa) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uM3I91 TBB0. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPT9WC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. PT9id 0.2.3d Jeundela Vidokezo vya Mengganti: https://youtu.fyod 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA Facebook dan IG : @yayasansuluh Website : www.suluh.com https://www.suluh.org Musik

PT9_1.2.3_id_Tombo garis miring terbalik

PT9_1.2.3_id_Tombo garis miring terbalik

Video hii itakuletea habari zaidi juu ya kutumia terbalik (\) ketika tidak ada di keyboard ketika menggunakan Paratext 9. Video bora: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgw1 .PTB . Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat3 ITB . PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQd 10.x7II Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPT9WC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. PT9id 0.2.3d Jeundela Vidokezo vya Mengganti: https://youtu.fyod 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez https://youtu Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.2.4_id_Nomor Ayat

PT9_1.2.4_id_Nomor Ayat

Dalam video ini dijelaskan bagaimana mengatur nomor ayat di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian Pertama) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uM3I91 TBB0. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPT9WC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. PT9id 0.2.3d Jeundela Vidokezo vya Mengganti: https://youtu.fyod 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau.:bez 2 https://youtu PT9id 1.2.3 Tombol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.2.5_id Markah Non Alkitab

PT9_1.2.5_id Markah Non Alkitab

Unaweza kupata video kwa kutumia programu, menyu, na menyunting teks zisizo za Alkitab. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBt 2 Meng. Menyu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_Uar2 s. Nambari : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 Facebook.org www.dan.org Muziki: https://www.bensound.com

PT9_1.3a_id_Tampilkan semua pasal

PT9_1.3a_id_Tampilkan semua pasal

Dalam video ini dijelaskan bagaimana semua pasal di suatu Kitab dalam satu jendela di Paratext 9. Video selumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT.19id (PT9id) ... Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPT9WC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. PT9id 0.2.3d Jeundela Vidokezo vya Mengganti: https://youtu.fyod 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau.:bez 2 https://youtu PT9id 1.2.3 Tombol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG8 Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.3b_id_Zoom

PT9_1.3b_id_Zoom

Dalam video ini dijelaskan bagaimana memperbesar au memperkecil kuran teks pada jendela di Paratext 9. Video bora: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. 0 PT9id (PT9id) ... Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQd 10.x7II Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPT9WC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. PT9id 0.2.3d Jeundela Vidokezo vya Mengganti: https://youtu.fyod 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau.:bez 2 https://youtu PT9id 1.2.3 Tombol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG8 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM Facebook dan IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.

PT9_1.3c_ id_Markah Paragraf ya diperlukan

PT9_1.3c_ id_Markah Paragraf ya diperlukan

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menambahkan markah praragraf agar Paratext 9 tidak menandai pekerjaan penerjemahan sebagai kesalahan markah. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBt 2 Meng. Menyu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_Uar2 s. Nambari : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK5.19 Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.5_id_Tandai Selesai

PT9_1.5_id_Tandai Selesai

Video hii inaweza kuonyeshwa kwenye ukurasa wa tahap-tahap penerjemahan sebagai selesai di Paratext 9. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.6_id_Konflik

PT9_1.6_id_Konflik

Video hii niliyoitoa nikuletee habari zaidi kuhusu muncul na bagaimana mara moja katika Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1A.3_id_Katatani Kaki

PT9_1A.3_id_Katatani Kaki

Video hii itakuletea uboreshaji, uundaji wa menyu, na paneli ya menyu ya Catatan Kaki di Paratext 9. Video bora: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIid 2.PT9btHIid 2.PT9b (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat :Iseid://uIbPT 3 https://youtuMTB/ 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK5.19 Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI Facebook dan IG : @yayasansuluh Website : www.suluh.com www.suluh.com Musik

PT9_1A.4a_id_Menambah Glosarium

PT9_1A.4a_id_Menambah Glosarium

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menambahkan entri glosarium di dalam Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id Tentang: 0.0.0. https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uI0I2AnTbImuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK5.19 Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu . @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Muziki : https://www.bensound.com

PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium

PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium

Video hii itakuletea mafanikio zaidi katika orodha ya maandishi na menyunting glosarium di Paratext 9. Video ya msingi: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian Pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 10BtHIw 2. kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu 2TB1beid. Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK5.19 Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A4a_id_ Menambah Glosarium :https://youtu.be/MfFVEwdueDI Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri

PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri

Video hii ilinisaidia kuelewa jinsi ya kutafsiri glosarium kwenye Paratext 9. Video ya msingi: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT.19id (PT9id) ... Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK5.19 Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M Facebook dan IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.A4d_ id_Sunting Entri

PT9_1.A4d_ id_Sunting Entri

Dalam video ini dijelaskan bagaimana melakukan penyuntingan entri glosarium di Paratext 9. Video selumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id PT9id 0.0 Jendela (Bagian Pertama) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uI0I2AnTbImuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.g2Gc3.be/ Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wriK PT9id 0.2.3d Vidokezo Mengatur Jendela : https://youtufIpmd 1. 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Muundo wa Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau .PT9id :beks/JStu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK5.19 Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yksuluh Facebook SMM @Isan : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1.A5a_id_Menyisipkan Ilustrasi

PT9_1.A5a_id_Menyisipkan Ilustrasi

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menyisipkan gambar atau ilustrasi di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1 https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1A.5b_id_Lebih ili kuunda Mchoro

PT9_1A.5b_id_Lebih ili kuunda Mchoro

Dalam video ini dijelaskan lebih lanjut pengaturan bidang properti gambar di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.0. https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs Facebook dan IG : @yayasansuluh Website : www.yayasansuluh.org.

PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab

PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab

Video hii inaweza kuonyeshwa kwenye ukurasa wa 9 wa Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1A.7a_id_Inventaris Karakter

PT9_1A.7a_id_Inventaris Karakter

Video hii imetolewa na Pemeriksaan Dasar , ambayo ni membahas tentang Inventaris Karakter dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_1A.7b_id_InventarisTandaBaca

PT9_1A.7b_id_InventarisTandaBaca

Video hii imetolewa na Pemeriksaan Dasar, ambayo ni membahas tentang Inventaris Tanda Baca dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.

PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum

PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum

Dalam video ini dijelaskan mengenai bagaimana menyetujui Ejaan kata-kata umum di dalam Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1ab Tentang: https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_id_tent_Lebih: https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat i

PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat i

Video hii itakusaidia kujua jinsi ya kujibu swali hili katika Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian Pertama) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_id_tent_Lebih: https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/w hya hya www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum

PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum

Video hii itakusaidia kupeana maelezo zaidi "Kesalahan Ketik Umum" katika Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.1d_id_Daftar Kata

PT9_2.1d_id_Daftar Kata

Video hii imeandikwa kwa kutumia maelezo ya Daftar Kata ya Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat ya Daftar Kata

PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat ya Daftar Kata

Video itakusaidia kuchagua menyunting kisha uweke kwenye Daftar Kata ya Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Muziki : https://www.bensound.com Video lainnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU

PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan

PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan

Video hii itakusaidia kupata maelezo zaidi kuhusu Alkitab katika Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab

PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab

Video hii itakusaidia kuelewa mengi zaidi kuhusu Alkitab di Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab

PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab

Video hii itakusaidia kuchagua menyu kwa kutumia Kifungu cha 9 cha Alkitab. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.4a_id_Cetak

PT9_2.4a_id_Cetak

Video ini menjelaskan bagaimana mengatur dan mencetak hasil terjemahan agar terlihat bagus dan mudah dibaca. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan

PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan

Video hii imeandikwa katika lugha ya Kifungu cha 9, ambayo ni membahas inayoweza kushughulikiwa katika utayarishaji wa proyek. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 62. PT9_1.5_id_Tandai Selesai : https://youtu.be/7KcLESivd-s Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus

PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus

Video hii imeandikwa katika Catatan di Paratext 9, ambayo ni membahas tentang bagaimana menjawab catatan, menyunting catatan, memilih menugaskan catatan, menggunakan tagar dan menghapus catatan. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 62. PT9_1.5_id_Tandai Selesai : https://youtu.be/7KcLESivd-s 63. PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan : https://youtu.be/R8w_jEmY6AY Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5c_id_Catatan BandingkanSelesaikan

PT9_2.5c_id_Catatan BandingkanSelesaikan

Video hii imeandikwa katika Catatan di Paratext 9, ambayo ni membahas tentang membandingkan perubahan ketika menangani penerjemahan kaitannya dengan Catatan dan menyelesaikan sebuah catatan. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 62. PT9_1.5_id_Tandai Selesai : https://youtu.be/7KcLESivd-s 63. PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan : https://youtu.be/R8w_jEmY6AY 64. PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus : https://youtu.be/wCZvkFP8f4g Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5d_id_Catatan Daftar

PT9_2.5d_id_Catatan Daftar

Video ini merupakan seri tentang Catatan di Paratext 9, kama vile membahas tentang membuka daftar catatan beserta fitur yang ada. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 62. PT9_1.5_id_Tandai Selesai : https://youtu.be/7KcLESivd-s 63. PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan : https://youtu.be/R8w_jEmY6AY 64. PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus : https://youtu.be/wCZvkFP8f4g 65. PT9_2.5c_id_CatatanBandingkanSelesaikan : https://youtu.be/5WyL6Zqyll0 Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5e_id_Catatan DaftarSaringUrutkan

PT9_2.5e_id_Catatan DaftarSaringUrutkan

Video ini merupakan seri tentang Catatan di Paratext 9, ambayo ni membahas tentang menggunakan saringan dan bagaimana mengurutkan catatan. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 62. PT9_1.5_id_Tandai Selesai : https://youtu.be/7KcLESivd-s 63. PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan : https://youtu.be/R8w_jEmY6AY 64. PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus : https://youtu.be/wCZvkFP8f4g 65. PT9_2.5c_id_Catatan BandingkanSelesaikan : https://youtu.be/5WyL6Zqyll0 66. PT9_2.5d_id_Catatan Daftar : https://youtu.be/ZehG6nn0lhY Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5f_id_CatatanCariTagar

PT9_2.5f_id_CatatanCariTagar

Video hii imeandikwa katika Catatan di Paratext 9, ambayo ni membahas tentang fitur pencarian and tagar. Video iliyolala: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo 58. PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer: https://youtu.be/3bXMuN5Cu0E 59. PT9_1.1_id_Tugas Saya : https://youtu.be/f40Nj4ksH2o 60. PT9_1A.6_id_Pendahuluan Kitab : https://youtu.be/eStKRLtJDRE 61. PT9_1.4_id_Pemeriksaan Dasar : https://youtu.be/o2h3KdXH2G4 62. PT9_1.5_id_Tandai Selesai : https://youtu.be/7KcLESivd-s 63. PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan : https://youtu.be/R8w_jEmY6AY 64. PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus : https://youtu.be/wCZvkFP8f4g 65. PT9_2.5c_id_Catatan BandingkanSelesaikan : https://youtu.be/5WyL6Zqyll0 66. PT9_2.5d_id_Catatan Daftar : https://youtu.be/ZehG6nn0lhY 67. PT9_2.5e_id_Catatan DaftarSaringUrutkan : https://youtu.be/Hpz7FEzjld4 Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_2.5g_id_CatatanLampirkanUlang

PT9_2.5g_id_CatatanLampirkanUlang

Video ini merupakan seri tentang Catatan di Paratext 9, ambayo ni membahas tentang melampirkan ulang ayat ketika melakukan penyuntingan bersama tim melalui catatan.Video lain :63. PT9_2.5a_id_Catatan Menambahkan : https://youtu.be/R8w_jEmY6AY64. PT9_2.5b_id_Catatan KomentarSuntingTugaskanTagarHapus : https://youtu.be/wCZvkFP8f4g65. PT9_2.5c_id_Catatan BandingkanSelesaikan : https://youtu.be/5WyL6Zqyll066. PT9_2.5d_id_Catatan Daftar : https://youtu.be/ZehG6nn0lhY67. PT9_2.5e_id_Catatan DaftarSaringUrutkan : https://youtu.be/Hpz7FEzjld468. PT9_2.5f_id_CatatanCariTagar : https://youtu.be/IKjfAxoTYxMFacebook : @yayasansuluhWebsite : www.suluh.orgMusik : https://www.bensound.com

PT9_3.1a_id_IstilahAlkitab TeksPembanding

PT9_3.1a_id_IstilahAlkitab TeksPembanding

Video hii imetolewa na Istilah ALkitab, ambayo ni membahas tentang bagaimana mengelola teks pembanding di Paratext 9. Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.1b_id_IstilahAlkitab Konsistensi

PT9_3.1b_id_IstilahAlkitab Konsistensi

Video hii imetolewa na Istilah Alkitab, ambayo ni membahas tentang bagaimana perkakas Istilah Alkitab di Paratext 9 dapat membantu konsistensi dalam penerjemahan. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.1c_IstilahAlkitab Saringan Dugaan

PT9_3.1c_IstilahAlkitab Saringan Dugaan

Video iitwayo Istilah Alkitab, ambayo ni membahas tentang penggunaan saringan na fitur duga padanan untuk membantu penerjemah menyetujui istilah Alkitab lebih cepat. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik

PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik

Dalam video ini pendahuluan tentang terjemahan balik yang baik di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1ab Tentang Jendela (Bagian pertama) https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_id_tent_Lebih: https://youtu.be/wguR4zpHUM4 Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik

PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik

Dalam video ini dijelaskan bagaimana membuat proyek terjemahan balik di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1ab Tentang: https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_id_tent_Lebih: https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9 3 2c id Terjemahan Balik

PT9 3 2c id Terjemahan Balik

Dalam video ini dijelaskan bagaimana menandai status Terjemahan Balik di Paratext 9. Video sebelumnya: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1ab Tentang Jendela (Bagian pertama): https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti Menu : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uPT9Iid 5aTBI. Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek dan Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.gPTWC1b/3 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. PT9id 0.2.3d Tips Mengaod Fyoundela 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konfliukDC/ 21. PT9id 1.2.1. USFM : https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Dengan Format : https://youtu.Zid2.Zid2_SFMP2 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Tanpa Format : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau . :bez 2 https://youtu 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Zoom : https://youtu.be/lb4yM51_ZZ_1. Wasio wa Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Katu .LVWAumy 3 .LVWAumy . PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/2-yk3SM. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_id_tent_Lebih: https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.2d_id_Terjemahan_Balik

PT9_3.2d_id_Terjemahan_Balik

Video hii itakusaidia kupata hali nzuri ya uboreshaji wa data kwenye Paratext 9. Video ya kusanyiko: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e isiyo ya alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/lGZVLZtluTk 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt8 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG8 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_3.2c_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/xWesMBQyFj0 Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.2e_id_Terjemahan_Balik

PT9_3.2e_id_Terjemahan_Balik

Video hii iliongezwa zaidi katika kipindi cha Terjemahan Balik katika Paratext 9. Video ya kusanyiko: 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I8 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg8 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg4 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK8 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e isiyo ya alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x4 15. PT9id 0.3. Bantuan : https://youtu.be/lG3tsEmZub8 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/lGZVLZtluTk 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt8 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG8 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_3.2c_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/xWesMBQyFj0 43. PT9_3.2d_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/DR3QMV5sMTw Facebook na IG : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer

PT9_3.3_id_Menggunakan interlinearlizer

Video hii imeandikwa kwa kutumia Interlinearizer kwa kutumia sehemu ya Paratext 9. 1. PT9id 0.0.1a Tentang Jendela (Bagian pertama) : https://youtu.be/cdgrxWBtHIw 2. PT9id 0.0.1b Tentang Jendela (Bagian kedua) : https://youtu.be/97ePSspcBKs 3. Menyu ya PT9id 0.0.2 Mengapa mengganti : https://youtu.be/O0J6vTWRzYY 4. PT9id 0.0.3 Panduan Jendela Referensi Cepat : https://youtu.be/uMbTBIse3I 5. PT9id 0.2.1a Bahasa Antarmuka : https://youtu.be/_UylGUHuLg 6. PT9id 0.2.1b Dasar Proyek na Sumber : https://youtu.be/zI_p9CtFDaM 7. PT9id 0.2.1c Mengatur Jendela : https://youtu.be/RJopQdCx7II 8. PT9id 0.2.1.1. Menyu ya kipengee cha Menemukan : https://youtu.be/yvNnSRa8Jyk 9. PT9id 0.2.2a Koleksi Teks https://youtu.be/pVHvOA-88JQ 10. PT9id 0.2.3a Kelompok gulir : https://youtu.be/3G_TWCbgcg 11. PT9id 0.2.3b Bagaimana mengatur keyboard : https://youtu.be/XuPXPQLb_cU 12. PT9id 0.2.3c Mengganti Teks : https://youtu.be/u_oO5wwriK 13. Vidokezo vya PT9id 0.2.3d Mengatur Jendela : https://youtu.be/odfFpmd9HvI 14. PT9id 0.2.3e zisizo za alkitab : https://youtu.be/1muM4ekU0x 15. PT9id 0.3. Kibantu : https://youtu.be/lG3tsEmZub 16. PT9id 0.3a Memasang Sumber yang Ditingkatkan : https://youtu.be/V-oQAudLEFk 17. PT9id 0.4. Kirim Terima : https://youtu.be/_xCSuKLEmKg 18. PT9id 0.4.1. Menerima pertama kali : https://youtu.be/wRq7AbEIxvc 19. PT9id 0.4.2a Saat Kirim/Terima: https://youtu.be/JzV9t8e0d4Q 20. PT9id 0.4.2b Menghindari konflik : https://youtu.be/nRkEZjDCzjI 21. PT9id 1.2.1. USFM: https://youtu.be/NzgwFVMCFIA 22. PT9id 1.2.2a Kiwango cha Tampilan : https://youtu.be/rWwM2N9f_wQ 23. PT9id 1.2.2b Umbizo la Dengan : https://youtu.be/5DPf2Z6S_FM 24. PT9id 1.2.2c Tampilan Dasar : https://youtu.be/1tzrKDQGHBU 25. PT9id 1.2.2d Umbizo la Tanpa : https://youtu.be/RX022qVNurA 26. PT9id 1.2.2e Pratinjau : https://youtu.be/_S2WzksCJt 27. PT9id 1.2.3. Tomol garis miring terbalik : https://youtu.be/KJibp7Jc_FA 28. PT9id 1.2.4. Nomor Ayat : https://youtu.be/xKSD1KDIgG 29. PT9id 1.3a Tampilkan semua pasal: https://youtu.be/dv1b3i682TM 30. PT9id 1.3b Kuza : https://youtu.be/lb4yM2E_ZK8 31. PT9_1.2.5_id_Markah Non-Alkitab : https://youtu.be/yR7Mc01ix_A 32. PT9_1.3c_id_Markah Paragraf yang diperlukan : https://youtu.be/9Umje79rZoI 33. PT9_1A.3_id_Catatan Kaki : https://youtu.be/G9myI0LVJWA 34. PT9_1A.4a_id_ Menambah Glosarium : https://youtu.be/MfFVEwdueDI 35. PT9_1A.4b_id_Izin Glosarium : https://youtu.be/4fKCQsuA34M 36. PT9_1A.4c_id_Menemukan Tautan Entri : https://youtu.be/-buP3SM12yk 37. PT9_1A.4d_id_Sunting Entri : https://youtu.be/Z9l3J2tlxug 38. PT9_1A5_id_Menyisipkan Ilustrasi : https://youtu.be/RFV4pgmQUXs 39. PT9_1A5b_id_Lebih lanjut tentang Ilustrasi : https://youtu.be/wguR4zpHUM4 40. PT9_3.2a_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/ApmCdjEKK1w 41. PT9_3.2b_id_Terjemahan Balik : https://youtu.be/dWh2GworN-w 42. PT9_2.1a_id_Setujui Ejaan Kata Umum : https://youtu.be/XMAhYJq7RQw 43. PT9_2.1b_id_Periksa Ejaan Kitab Saat ini : https://youtu.be/NEIbREZ3yfo 44. PT9_2.1c_id_Pemeriksaan Ejaan Kesalahan Ketik Umum : https://youtu.be/Xy6i-ozLryU 45.PT9_2.1d_id_Dftar Kata : https://youtu.be/AQ_uLMt8gQU 46. PT9_2.1e_id_Menyunting Ayat di Daftar Kata: https://youtu.be/5ZmycUGf1xo 47. PT9_2.1f_id_Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah : https://youtu.be/g8z-4Dtfm48 48. PT9_2.2a_id_Istilah Alkitab Pendahuluan : https://youtu.be/5EdM7Bpzihs 49. PT9_2.2b_id_Mengidentifikasi Padanan Istilah Alkitab : https://youtu.be/OQMOa_t8uYA 50. PT9_2.2c_id_Menyunting Istilah Alkitab : https://youtu.be/KXi6mNgQV6s 51. PT9_0.2.4_id_Navigasi Cepat Referensi Alkitab : https://youtu.be/3ilrRwOmo0M 52. PT9_0.5_id_Sumber Ditingkatkan Pendahuluan: https://youtu.be/qb7He-It_ys 53. PT9_0.5.1_id_Sumber Ditingkatkan : Menautkan Proyek: https://youtu.be/0qkkUcOs8rE 54. PT9_0.5.2_id_Sumber Ditingkatkan : Menemukan na masalah Istilah: https://youtu.be/yGtSzEDCWYg 55. PT9_0.5.3_id_Sumber Ditingkatkan Daftar Istilah Alkitab: https://youtu.be/EPMmeNu9WHk 56. PT9_0.5.4_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian dengan Klik Kanan: https://youtu.be/axKpuF-TFKU 57. PT9_0.5.5_id_Sumber Ditingkatkan Pencarian : https://youtu.be/pZNXUZoghPo Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4a_id_PemeriksaanReferensi

PT9_3.4a_id_PemeriksaanReferensi

Video ini merupakan seri pemeriksaan dasar pada perangkat lunak Paratext, pada saat ini menjelakan tentang pemeriksaan referensi. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4b_id_PemeriksaanKutipan

PT9_3.4b_id_PemeriksaanKutipan

Video ini merupakan seri pemeriksaan dasar pada perangkat lunak Paratext, pada saat ini menjelakan tentang pemeriksaan topan. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4c_id_TeksKutipan

PT9_3.4c_id_TeksKutipan

Video ini merupakan seri pemeriksaan dasar pada perangkat lunak Paratext, pada saat ini menjelakan tentang pemeriksaan teks topan. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4d_id_PasanganTandaBaca

PT9_3.4d_id_PasanganTandaBaca

Video ini merupakan seri pemeriksaan dasar pada perangkat lunak Paratext, pada saat ini menjelakan tentang pemeriksaan pasangan tanda baca. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4e_id_Angka

PT9_3.4e_id_Angka

Video ini merupakan seri pemeriksaan dasar pada perangkat lunak Paratext, pada saat ini menjelakan tentang pemeriksaan angka au nomor. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4f_id_Huruf Besar

PT9_3.4f_id_Huruf Besar

Video iitwayo Pemeriksaan Dasar, ambayo ni membahas tentang pemeriksaan Huruf Besar dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4g_id_KataUlang

PT9_3.4g_id_KataUlang

Video iitwayo Pemeriksaan Dasar, ambayo ni membahas tentang pemeriksaan Kata Ulang dalam proyek di Paratext 9. Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_3.4h_id_TolakPengecualian

PT9_3.4h_id_TolakPengecualian

Video iitwayo Pemeriksaan Dasar, ambayo ni membahas bagaiman menangani pengecualian dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_4.1_id_ParatextLive

PT9_4.1_id_ParatextLive

Video hii imeandikwa katika makala za kolaborasi, ambayo ni membahas tentang ParatextLive dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_4.2_id_ChorusHub

PT9_4.2_id_ChorusHub

Video ini merupakan seri perkakasa kolaborasi, saat ini membahas tentang Chorus Hub di Paratext 9. Facebook : @yayasansuluh Website : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_5.1_id_Nama Kitab

PT9_5.1_id_Nama Kitab

Video iitwayo Ayat paralel, ambayo ni membahas tentang menggunakan saringan Ayat Paralel dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_5.2_id_TemukanGanti

PT9_5.2_id_TemukanGanti

Video hii imenisaidia kujibu maswali na Ganti dalam proyek di Paratext 9. Facebook : @yayasansuluh Tovuti : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_6.1a_id_AyatParalel

PT9_6.1a_id_AyatParalel

Video ifuatayo ni sehemu ya Ayat sambamba, ambayo ni membahas pendahuluan Ayat Paralel dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

PT9_6.1b_id_SaringanAyatParalel

PT9_6.1b_id_SaringanAyatParalel

Video iitwayo Ayat paralel, ambayo ni membahas tentang menggunakan saringan Ayat Paralel dalam proyek di Paratext 9. Facebook : Tovuti ya @yayasansuluh : www.suluh.org Musik : https://www.bensound.com

Video Paratext lainnya