Anza kwa
Watumiaji Mpya

Paratext ni nini?

Paratext ni programu ya kutafsiri Biblia inayotumiwa na zaidi ya watu 15,000 duniani kote katika lugha zaidi ya 2,400*. Inatoa zana za kupanga, kusimamia, kuandika, kupitia, na kuangalia tafsiri za Biblia. Programu hiyo inajumuisha Mpango wa Mradi, mfumo wa madokezo kwa ajili ya mawasiliano ya timu, na usaidizi wa tafsiri kwa kutumia rasilimali na Rasilimali Zilizoboreshwa kwa watafsiri wasio na imani kubwa katika lugha za maandishi chanzi. Ushirikiano unawezekana kupitia Paratext Live. *takwimu kufikia Machi, 2026.

Kuanza: Jisajili kama Mtumiaji wa Paratext ukitumia Akaunti ya Google

Lazima ujiandikishe ili kutumia Paratext. Maagizo haya ni kwa watumiaji walio na akaunti ya Google na ambao watatumia hiyo kuingia kwenye sajili ya Paratext.

Kuanza: Jisajili kama Mtumiaji wa Paratext ukitumia Akaunti Isiyo ya Google

Lazima ujiandikishe ili kutumia Paratext. Maagizo haya ni kwa watumiaji ambao hawana akaunti ya Google na ambao wataunda akaunti mpya (tumia nenosiri mpya) kwenye tovuti ya Paratext.

Kuanza: Jinsi ya Kusakinisha Paratext

Kuna chaguzi 2 za upakuaji kwa Paratext. Video hii inaonyesha "Usakinishaji wa Kawaida". Hata hivyo inafaa pia kwa mtu yeyote anayetumia "Usakinishaji Nje ya Mtandao" kwani maswali utakayojibu wakati wa usakinishaji ni sawa hata kama mchakato ni tofauti kidogo.

Kuanza - Usakinishaji wa Nje ya Mtandao

Wakati na jinsi ya kutumia kisakinishi cha Nje ya Mtandao. Jinsi ya kuzima masasisho ya kiotomatiki na jinsi ya kudumisha masasisho wewe mwenyewe.

Kuanza: Unda Mradi Mpya

Wasimamizi hujifunza jinsi ya kuunda mradi mpya katika Paratext.

Kuanza: Sajili Mradi wa Paratext

Sajili Mradi kwa uwezo kamili wa Tuma/Pokea, uhifadhi nakala nje ya tovuti, na zaidi.

Kuanza - Sanidi Usawazishaji wa Mradi na Ongeza Wanachama wa Timu

Hatua ya mara moja ya kusanidi ulandanishi wa mradi (tuma/pokea) na kwa hiari kuongeza watu wengine kwenye mradi ili nyote mshirikiane kwenye mradi mmoja kwa kutumia Paratext.

Kuanza: Hariri Wanachama wa Timu ya Mradi Mtandaoni

Badilisha uanachama wa timu ya mradi hata unapokuwa safarini au mbali na kompyuta yako ya kazini kwa sababu fulani - tumia sajili ya Paratext!