Paratext 7 na 8 inaweza kusakinishwa kwa wakati mmoja kwenye kompyuta moja lakini si kwa kushiriki mradi sawa. Ikiwa wewe ni mshauri au msimamizi ambaye anafanya kazi na zaidi ya mradi mmoja, huenda ukahitaji kuendelea kutumia Paratext 7 na timu fulani hadi waweze kuhamia 8. Ni muhimu kutochanganya matoleo mawili ya Paratext! Baada ya data ya mradi kuhamishwa hadi 8, madokezo yoyote unayoandika katika 7 hayataonekana katika 8. Vile vile, ikiwa timu imeshiriki mradi na wewe katika 8, hakikisha kuwa wameondoa mradi wao kutoka 7. Ikiwa watarejesha hadi 7, hutapata masasisho yao baada ya 8.