Watafsiri na washauri wa Biblia waliostaafu sasa wanaweza kuendelea kufanya kazi au kushauriana katika Paratext, huku wakidumisha ufikiaji wa nyenzo zote walizokuwa nazo hapo awali.
Ndiyo! Kama mtafsiri au mshauri mkongwe wa Biblia, tunatarajia unaweza kutaka kuendelea kujihusisha baada ya kustaafu. Hata hivyo, wakati mwingine hii ni vigumu ikiwa anwani yako ya barua pepe ya kazini itaondolewa. Sera ya shirika lako inaweza pia kukuhitaji uhamishwe kwenye shirika lao la Paratext kwa kuwa huna tena jukumu amilifu chini ya usimamizi wao.
Usiogope! Tunataka heshima miaka yako mingi ya kujitolea na kujitolea katika kusaidia kufanya Neno la Mungu kupatikana kwa watu duniani kote! Ili kufanya hivyo, kuna shirika jipya la Paratext liitwalo Platinum Group. Mshiriki aliye na msimamo mzuri katika shirika la kutafsiri Biblia anapostaafu, msimamizi wa tengenezo anaweza kuwahamisha hadi kwenye Kikundi cha Platinum kwa maelezo machache. Wasimamizi wa Usajili wataona hilo na kuidhinisha bila maswali yoyote. Kwa njia hii, utadumisha ufikiaji wa rasilimali zote uliokuwa nao hapo awali na unaweza kuendelea kufanya kazi au kushauriana katika Paratext.
Bila shaka, ufikiaji wako kwa miradi ambayo uliifanyia kazi hapo awali itaamuliwa na shirika linalosimamia.
Tunaamini hii itakuwa ya manufaa na ya kutia moyo kwa wastaafu wetu. Umejidhabihu sana kufanya Neno la Mungu lipatikane katika lugha na miundo ambayo watu wanaelewa vizuri! Asante na Mungu akubariki kwa uhusiano wa kina na Yeye. 🙏
Jinsi ya Kuhamisha Mtumiaji kwa Kikundi cha Platinum
Ili kumhamisha mwanachama aliyestaafu, tafadhali tuma barua pepe ya msimamizi wa shirika admin@paratext.org na kuomba mstaafu ahamishwe hadi kwenye Kundi la Platinum.