Je, ninajiandikisha vipi kwa Paratext?

Ili kutumia Paratext, utahitaji msimbo wa usajili (usajili ni bure kwa watumiaji wote). Unaweza kujifunza zaidi kuhusu usajili hapa.

• Mtumiaji mpya?
  • Ingia Tovuti ya Usajili wa Paratext na ujisajili kama mtumiaji mpya wa Paratext (maelekezo hapa chini).
• Je, unaboresha kutoka Paratext 8?
  • Nambari yako iliyopo ya usajili ya Paratext itaendelea kufanya kazi. Bofya hapa ili kupata nambari yako ya usajili.
• Mtumiaji wa Paratext 7?
  • Ingia Tovuti ya Usajili wa Paratext na utoe jina na msimbo halali wa Paratext 7. Ikiwa umesahau maelezo yako ya Paratext 7, tafadhali Wasiliana nasi.

Video: Jinsi ya Kujiandikisha kama Mtumiaji

Unaweza kutazama video hapa chini ili kuona jinsi usajili unavyofanya kazi, au endelea kwa maagizo yaliyoandikwa hapa chini.

1. Ingia kwa kutumia anwani ya barua pepe

Ili kuingia kwenye tovuti ya Usajili, lazima utoe barua pepe halali.

Usajili wa Paratext utakuruhusu kuingia ukitumia anwani yoyote halali ya barua pepe. Unapoandika anwani yako, ikiwa G inaonekana upande wa kushoto wa anwani yako, huhitaji nenosiri tofauti. Unaweza tu kuingia kwenye akaunti yako ya Google iliyopo ili kuingia kwenye usajili. Kwa anwani zingine zote, lazima utengeneze nenosiri, na kisha uthibitishe anwani yako ya barua pepe kwa kubofya NDIYO kwenye kiungo unachopokea kwa barua pepe.

Nakala ya watumiaji 7: HUNA haja ya kutumia barua pepe ile ile uliyojiandikisha nayo katika Paratext 7.

Je, hakuna anwani ya barua pepe? Msimamizi wa shirika la kutafsiri anaweza kukuongeza kwenye Usajili moja kwa moja na kukutumia msimbo wa usajili. Utaweza kutumia Paratext, kushiriki katika miradi na kutumia rasilimali, lakini hutaweza kusajili miradi yako mwenyewe. Ukipata barua pepe baadaye, unaweza kufuata hatua zilizo hapo juu baadaye na udai utambulisho wako wa Paratext kwa kutumia msimbo wako wa usajili wa Paratext. Hii itakuwezesha kusajili miradi.

2. Jisajili kama Mtumiaji wa Paratext

Mara tu unapoingia, lazima ujaze fomu ya usajili ya Mtumiaji Mpya wa Paratext. Hakikisha umechagua shirika lako (ikiwa shirika lako halijaorodheshwa, liache wazi). Ombi lako lazima liidhinishwe na shirika na mchakato huu haupaswi kuchukua muda mrefu sana. Ikiwa unahitaji kuanza mapema, unaweza kufuata vidokezo kwenye skrini ili kupokea msimbo wa muda.

Nakala ya watumiaji 7: Utahitaji kuwa na msimbo wako wa zamani. Jina lako la usajili halitabadilika, lakini utapewa msimbo mpya.

3. Pata Msimbo wa Usajili wa Paratext

1. Utapokea barua pepe iliyo na Msimbo wako wa Usajili
   1. Nakala Kanuni ya Usajili.

Kuona Pata Msimbo wa Usajili katika Barua pepe kwa msaada zaidi.

4. Amilisha Paratext

1. Unapozindua Paratext kwa mara ya kwanza, itakuuliza kwa taarifa yako ya usajili:
   1. Kuweka nambari yako mpya kwenye kidirisha na ubofye Sawa ili kuamilisha Paratext.

Unaweza pia kufikia kidirisha hiki wakati wowote kupitia menyu ya Paratext > Usaidizi > Usajili.

Kuona Nitapataje na Kuingiza Msimbo wangu wa Usajili kwa msaada zaidi.