Kwa mtazamo wa kwanza, hakuna mengi ambayo ni tofauti katika madirisha kuu ya kazi. Kwa hivyo ikiwa unastarehesha kutumia Paratext 7.5, unapaswa kuwa na mpito mzuri hadi 8. Idadi ya vipengele vipya ni hiari kutumia na huhitaji kuingia moja kwa moja. Hata hivyo, tungekuhimiza utumie faili ya usaidizi na kupata mafunzo kwa Paratext 8 ili uweze kufanya kazi kwa ufanisi zaidi. Tunatumai kutoa programu ya mafunzo mtandaoni kwa Paratext 8. Itakapokuwa tayari, itapatikana kwenye Msaada ukurasa.