Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.

Paratext Lite kwa Android

Paratext Lite ni programu inayotumika kwa Paratext inayofanya kazi kwenye Kompyuta kibao ya Android au simu. Paratext Lite inaweza kukusaidia kufanya kazi nyingi tofauti za utafsiri kwenye kifaa kidogo na kinachobebeka zaidi cha Android.

Kwa nini Utumie Paratext Lite?

Lengo la Paratext Lite ni kupanua ukubwa wa timu ya kutafsiri kwa kazi kama vile kusoma, kukagua na kusahihisha maandishi, au hata kwa madhumuni ya kuunda tafsiri ya nyuma. Inaweza pia kusaidia pale ambapo matumizi ya kompyuta katika sehemu za eneo la lugha yanaweza kuwa ya kutatiza au kutowezekana. Ingawa si badala ya toleo kamili la Paratext, inatoa vipengele vingi muhimu kwa timu za tafsiri duniani kote.

Pakua Paratext Lite

Ili kupakua Paratext Lite kwa Android, angalia Ukurasa wa Duka la Google Play au fungua Play Store kwenye kifaa chako na utafute Paratext Lite.

Kiungo cha Google Play

Vipengee vya Paratext Lite

Kwa kutumia Paratext Lite, watafsiri wanaweza kutumia vipengele vingi vya usaidizi wanavyotumia katika Paratext. Vipengele hivi vimebadilishwa ili kufanya kazi kwenye skrini ndogo.

  • Kushiriki Mradi (Tuma/Pokea)
  • Kuandika na Kuhariri
  • Kuhakiki na Kurekebisha
  • Vidokezo vya Tafsiri (Vidokezo vya Mradi)
  • Nyenzo za Tafsiri
  • Masharti ya Kibiblia
  • Kazi za Tafsiri
  • Ukaguzi wa Tahajia na Orodha ya maneno
  • Kuangalia
  • Vifungu Sambamba
ptlite1
maelezo ya paratext
nyenzo za tafsiri za paratext 2
paratext lite kibao madirisha mengi
paratext lite kibao kutafsiri maandishi
kibodi mbadala ya paratext lite

Njia za Kutumia Paratext Lite

Tuma/Pokea kwa Mtandao Mdogo

Tuma/Pokea ukitumia Paratext Lite ukiwa na muunganisho wa data ya mtandao wa simu, kisha safiri hadi maeneo ya mbali na ufikie/shiriki mradi wa kutafsiri na wengine.
Soma zaidi

Uhariri wa maandishi rahisi

Tumia dirisha rahisi la kuhariri maandishi ili kuhariri maandishi ya tafsiri kwenye simu zao.
Hariri Nakala

Ukaguzi wa Jumuiya

Wanajamii wanaweza kupakua Paratext Lite kwenye simu zao, kusoma maandishi ya tafsiri na kuuliza maswali, kutoa maoni au kutuma maoni kwa kutumia kipengele cha Notes.
Tumia Vidokezo

Tazama Nyenzo za Tafsiri

Maandishi ya nyenzo yanaweza kupakuliwa hadi Paratext Lite na programu inaweza kuonyesha hadi miradi au nyenzo nne tofauti kwa wakati mmoja.
Pata Rasilimali

Njia Zaidi za Kutumia Paratext Lite

Pata maelezo kuhusu jinsi timu za watafsiri zinavyotumia Paratext Lite kusaidia katika kazi yao ya kutafsiri.
Kifungu cha Paratext Lite

Mapendekezo ya Kifaa cha Android

Paratext Lite kwenye Simu

Ikiwa utakuwa unatumia Paratext kwenye simu ya Android, tunatarajia utatumia simu ambayo tayari unayo. Tunatumahi, ina nguvu ya kutosha kusoma na kukagua maandishi ambayo yameundwa na timu yako katika Paratext.

Paratext Lite kwenye Kompyuta Kibao

Iwapo utakuwa unafanya kiasi kikubwa cha kuhariri na kusahihisha, tungependekeza kompyuta kibao ya android yenye kiwango cha chini cha RAM ya GB 2, kichakataji cha Octa-core, na GB 32 za hifadhi. Hapa kuna mifano ya inchi 10 iliyopendekezwa (isipokuwa imebainishwa vinginevyo):

Bajeti Standard premium
Lenovo Tab M10 HD
Tabia ya Galaxy ya Samsung
Tabia ya Samsung Galaxy S6 Lite
Lenovo Tab M10 FHD
Mfululizo wote wa Samsung S
Samsung Galaxy Tab A7 Lite (8.7″)
Tabia ya Samsung Galaxy A7
Lenovo Yoga SmartTab
Jedwali la mapendekezo ya kibao cha paratext Lite

Paratext Lite Mafunzo

Paratext Lite Video

Pata maelezo kuhusu jinsi ya kutumia Paratext Lite kufanya kazi ya kutafsiri kwenye kifaa chako cha Android.
Msururu wa Video

Paratext Lite Webinar

Jifunze jinsi ya kutumia Paratext kwenye simu ya mkononi!
Angalia Kurekodi

Paratext Lite Tutorials

Jifunze jinsi ya kutumia Paratext Lite katika makala yetu ya mafunzo.
Tazama Mafunzo

Anza na Paratext Lite Leo!

Ili kutumia Paratext Lite, lazima uwe na msimbo wa usajili wa mtumiaji wa Paratext.

Unaweza kutumia sawa nambari ya usajili unayotumia kwenye kompyuta.

Anza