Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.
Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.
Vidokezo vya Tafsiri (pia inaitwa Vidokezo vya Mradi) rekodi vikumbusho, maoni, maswali na majibu ambayo yanahusiana na tafsiri katika kipindi cha mradi. Vidokezo hivi kwa kawaida ni majadiliano kati ya wanatimu kama vile washauri na watafsiri.
Vidokezo vinaweza kuambatishwa kwa maneno maalum au vifungu vya maneno katika maandishi, vinaweza kupewa washiriki mahususi wa mradi, na kufuatiliwa kwa hali (imetatuliwa au haijatatuliwa). Tofauti na maelezo ya chini, maelezo ya mradi hayajajumuishwa katika tafsiri iliyochapishwa.
Aina
Tafuta
Chuja
Dirisha la orodha ya Vidokezo (kama ilivyo hapa chini) hukuruhusu kutafuta, kutafuta na kuchuja madokezo ya mradi kulingana na vigezo kama vile aina, hali, mwandishi na eneo.
