Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.
Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.
Programu-jalizi za Paratext ni programu ndogo za programu zinazoongeza utendaji kwa Paratext. Zimesakinishwa kando na Paratext, lakini fanya kazi nayo ili kuboresha matumizi ya mtumiaji na kupanua kile Paratext inaweza kufanya.
The Futa Dashibodi imeundwa mahususi kufuata mtiririko wa kazi unaohusishwa na Mshauri wa Tafsiri wakati wa kukagua mshauri. Dashibodi hujumuisha algoriti za kisasa za kuchakata lugha ili kutoa glosses/interlinears, uwezo wa kuonyesha maelezo ya Paratext, kushirikiana na watumiaji wengine, Joti za ndani (madokezo ya Dashibodi), onyesho. MACULA na MAREHEMU data, na vipengele vingine.
Transcelerator husaidia kuandaa maswali ya majaribio kwa ajili ya kukagua ufahamu kwa kutumia mchakato wa nusu otomatiki ili kuyatafsiri katika lugha ya ndani.
The Kidhibiti programu-jalizi cha Paratext (PPM) huruhusu watumiaji kupata na kusakinisha programu-jalizi za Paratext.
The Programu-jalizi ya Uthibitishaji wa Tafsiri (TVP) hukuruhusu kufikia maktaba ya ukaguzi wa ziada ndani ya Paratext, au unaweza kuunda na kushiriki yako mwenyewe.
The Zana ya Hakiki ya Mipangilio (TPT) hukuruhusu kuunda PDF za ubora wa juu na faili za InDesign bila leseni ya InDesign! Hii inakuwezesha kuhakiki jinsi mpangilio utakavyoonekana wakati unachapishwa.