Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.

Pakua Matoleo ya Zamani

Ukurasa huu una habari ya kupakua matoleo yaliyohifadhiwa ya Paratext. Unaweza linganisha mahitaji ya mfumo hapa.

Tunapendekeza kila wakati kuendesha toleo la karibuni (kwa sasa Paratext 9.5) kwa sababu ina maboresho ya kisasa zaidi na kurekebishwa kwa hitilafu.

Kifungu cha 9.4

Faili na maagizo ya kusakinisha Paratext 9.4 ziko hapa chini.

Kifungu 9.4 mapenzi pata toleo jipya zaidi kiotomatiki isipokuwa ukizima masasisho. Unapaswa kugeuka OFF sasisho otomatiki (maelekezo hapa chini) ikiwa unahitaji kutumia Paratext 9.4.

Kumbuka muhimu: The matoleo ya hivi karibuni of Paratext sasa inaweza kuunganishwa na aidha toleo jipya la 9.2 la Paratext Live OR toleo la zamani la 9.1 la Paratext Live. Tafadhali zingatia kuboresha.

Sakinisha Paratext 9.4

  1. Piga kiwango or offline kisakinishi cha Paratext 9.4.
    1. Hiari: Tumia hii checksum faili ili kuthibitisha kisakinishi cha 9.4.
  2. kufunga Kifungu cha 9.4.101.25 update.

Zima Usasishaji Kiotomatiki

  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext94\ParatextUpdate

Kifungu cha 9.3

Faili na maagizo ya kusakinisha Paratext 9.3 ziko hapa chini.

Kifungu 9.3 mapenzi pata toleo jipya zaidi kiotomatiki isipokuwa ukizima masasisho. Unapaswa kugeuka OFF sasisho otomatiki (maelekezo hapa chini) ikiwa unahitaji kutumia Paratext 9.3.

Kumbuka muhimu: The matoleo ya hivi karibuni of Paratext sasa inaweza kuunganishwa na aidha toleo jipya la 9.2 la Paratext Live OR toleo la zamani la 9.1 la Paratext Live. Tafadhali zingatia kuboresha.

Sakinisha Paratext 9.3

  1. Piga kiwango or offline kisakinishi cha Paratext 9.3.
    1. Hiari: Tumia hii checksum faili ili kuthibitisha kisakinishi cha 9.3.
  2. kufunga Kifungu cha 9.3.103.16 update.

Zima Usasishaji Kiotomatiki

  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext93\ParatextUpdate
  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Watumiaji\{USERNAME}\‎
AppData \ ya Ndani
Paratext93\‎ParatextUpdate

Kifungu cha 9.2

Faili na maagizo ya kusakinisha Paratext 9.2 ziko hapa chini.

Kifungu 9.2 mapenzi pata toleo jipya zaidi kiotomatiki isipokuwa ukizima masasisho. Unapaswa kugeuka OFF sasisho otomatiki (maelekezo hapa chini) ikiwa unahitaji kutumia Paratext 9.2.

Kumbuka muhimu: The matoleo ya hivi karibuni of Paratext sasa inaweza kuunganishwa na aidha toleo jipya la 9.2 la Paratext Live OR toleo la zamani la 9.1 la Paratext Live. Tafadhali zingatia kuboresha.

Sakinisha Paratext 9.2

  1. Piga kiwango or offline kisakinishi cha Paratext 9.2.
    1. Hiari: Tumia hii checksum faili ili kuthibitisha kisakinishi cha 9.2.
  2. kufunga Kifungu cha 9.2.102.20 update.

Zima Usasishaji Kiotomatiki

  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext92\ParatextUpdate
  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Watumiaji\{USERNAME}\‎
AppData \ ya Ndani
Paratext92\‎ParatextUpdate

Kifungu cha 9.1

Faili na maagizo ya kusakinisha Paratext 9.1 ziko hapa chini.

Kifungu 9.1 mapenzi pata toleo jipya zaidi kiotomatiki isipokuwa ukizima masasisho. Unapaswa kugeuka OFF sasisho otomatiki (maelekezo hapa chini) ikiwa unahitaji kutumia Paratext 9.1.

Kumbuka muhimu: The matoleo ya hivi karibuni of Paratext sasa inaweza kuunganishwa na aidha toleo jipya la 9.2 la Paratext Live OR toleo la zamani la 9.1 la Paratext Live. Tafadhali zingatia kuboresha.

Sakinisha Paratext 9.1

  1. Piga kiwango or offline kisakinishi cha Paratext 9.1.
    1. Hiari: Tumia hii checksum faili ili kuthibitisha kisakinishi cha 9.1.
  2. kufunga Kifungu cha 9.1.104.152 update.

Zima Usasishaji Kiotomatiki

  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
      C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext91\ParatextUpdate
  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Watumiaji\{USERNAME}\‎
AppData \ ya Ndani
Paratext91\‎ParatextUpdate

Kifungu cha 9.0

Faili na maagizo ya kusakinisha Paratext 9.0 kwenye mfumo wa Windows 32-bit ziko hapa chini.

Kifungu 9.0 mapenzi pata toleo jipya zaidi kiotomatiki isipokuwa ukizima masasisho.

Unapaswa kugeuka OFF sasisho otomatiki (maelekezo hapa chini) ikiwa unayo Windows 7 (au mapema) au a Toleo la 32-bit la Windows, ambayo ni NOT inaendana na 9.1.

Sakinisha Paratext 9.0

  1. Piga kiwango or offline kisakinishi cha Paratext 9.0.
    1. Hiari: Tumia hii checksum faili ili kuthibitisha kisakinishi cha 9.0.
  2. kufunga Kifungu cha 9.0.103.51 update.

Zima Usasishaji Kiotomatiki

  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
      C:\Users\{USERNAME}\‎AppData\‎Local\‎Paratext90\‎ParatextUpdate
  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Watumiaji\{USERNAME}\‎
AppData \ ya Ndani
Paratext90\‎ParatextUpdate

Kifungu cha 8 (Usaidizi Uliisha Desemba 31, 2021)

Usaidizi wa Paratext 8 uliisha tarehe 31 Desemba 2021.

Paratext 8 bado inaweza kutumika pamoja na Paratext 9 kwani inashiriki data sawa na msimbo wa usajili, lakini tunapendekeza sana kusasisha hadi Paratext 9 haraka iwezekanavyo.

Sakinisha Paratext 8.0

  1. Kufunga Kifungu cha 8.0.
    1. Hiari: Tumia hii checksum faili ili kuthibitisha kisakinishi cha 8.0.
  2. kufunga Kifungu cha 8.0.100.99 update.

Data ya paratext 8 lazima isiyozidi shiriki saraka sawa na data ya Paratext 7.

Zima Usasishaji Kiotomatiki

  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
      C:\Users\{USERNAME}\‎AppData\‎Local\‎Paratext80\‎ParatextUpdate
  1. ZIMA masasisho otomatiki katika Paratext:
    1. Kwenda Paratext Menu > Usaidizi
    2. Futa Sasisha Kifungu Kiotomatiki
    3. Ikiwa sasisho lilikuwa tayari limepakuliwa, futa faili ya sasisho iliyopakuliwa kutoka:
C:\Watumiaji\{USERNAME}\‎
AppData \ ya Ndani
Paratext80\‎ParatextUpdate

Tangazo Muhimu kwa Watumiaji Nakala 8

Tafadhali soma tangazo muhimu kwa watumiaji wa Paratext 8. Usaidizi unaoendelea wa Paratext 8 ilimalizika tarehe 31 Desemba 2021. Kifungu cha 8 kitaendelea kufanya kazi na Kifungu cha 9, lakini lengo letu sasa ni kuboresha Fungu la 9.

Tunatumahi kuwa unaweza pata toleo jipya la Paratext 9 hivi karibuni.

Soma Tangazo

Tangazo

Boresha hadi Paratext 9

Pakua