Jamii: Paratext News

PTXprint ni programu tofauti inayopanua uchapishaji wa Paratext hadi uwezo wa PDF na kuongeza nyingi mpya, kusaidia watumiaji kuchagua wale wanaotaka. Pia ina uwezo wa kuweka picha kwa usahihi zaidi, na inatoa udhibiti mzuri juu ya tanbihi, vichwa na safu wima. Inaweza hata kuchapisha tarakimu na kujumuisha mipaka ya kurasa, jambo ambalo linaweza kuwa gumu sana hata kwa upangaji chapa wa kitaalamu.

Paratext 9 imekuwa nje kwa miezi saba sasa, na ni wazi kutokana na maoni tuliyopokea kwamba watu wengi ambao wameboresha wanafurahia. Njia ya uboreshaji ni laini sana kwa kuwa hakuna mchakato wa uhamiaji, unaoruhusu timu kuboresha watumiaji wao mmoja baada ya mwingine wanapohisi kuwa tayari. Sasa, tunaposubiri kila mtu kusasisha kwa subira, Paratext 9 inapata maboresho yote ambayo watumiaji kama ulivyoomba, huku Paratext 8 ikiwa katika hali ya urekebishaji pekee. Mara kwa mara tunagundua watumiaji ambao wanashikilia sana Paratext 8, wakidai kuwa watahamia Paratext 9 tu mtu anapowalazimisha. Hakika haya sio matokeo tuliyotarajia! Hivi majuzi, mtumiaji mmoja alitusaidia kuelewa kiini cha tatizo hili.

Mshauri wa tafsiri aliwasiliana nami takriban mwaka mmoja uliopita na ombi jipya la kipengele cha Paratext. Aliandika, "Kuna miradi mingi na madirisha ya rasilimali kwenye skrini yangu. ...