Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.

Paratext Newsletter 📰 Video za Kiarabu na Zaidi!!

Jarida la Paratext: Kushiriki maelezo muhimu, masasisho, na matangazo kuhusu Paratext

Video za Mafunzo Sasa Zinapatikana kwa Kiarabu!

Timu ya Kiarabu imekuwa ikifanya kazi kwa bidii, na kuunda seti mpya kabisa ya video za mafunzo kwa Kiarabu. Wamekamilisha zaidi ya video 65, na zaidi yajayo (inasubiri ufadhili wa ziada 🙏).

Tafadhali shiriki Video za mafunzo ya Kiarabu na wenzako wanaofanya kazi katika maeneo yanayozungumza Kiarabu.

Video za Kiarabu

Video Mpya za Mafunzo katika Lugha Zingine

Timu zetu pia zimefanikiwa video nyingi mpya za mafunzo katika lugha zingine katika mwaka uliopita au zaidi.

Je, ungependa kuchukua muda kushiriki video zinazofaa na wafanyakazi wenzako?

Video Zote za Mafunzo

Ufadhili Muhimu Unaohitajika kwa Video za Mafunzo

Katika miaka 4 iliyopita, video za Paratext zimetazamwa zaidi ya mara 64,000 na jumla ya watumiaji zaidi ya 9,000!

Tumefikia wakati muhimu na tunahitaji ufadhili wa $35,000 ili kukamilisha video hizi za mafunzo katika Kiarabu na Kichina, lugha mbili kati ya lugha zinazotumiwa sana duniani.

Iwapo wewe au mtu unayemjua anapatikana kukusaidia na hitaji hili, tafadhali Wasiliana nasi!

Wasiliana Nasi

Paratext ina miaka 30!! 🥳

Kuanzia mwanzo mnyenyekevu hadi kuwa programu inayoaminika zaidi ya kutafsiri Biblia inayopatikana, Paratext imesaidia kutafsiri Maandiko katika lugha zaidi ya 3,220 katika kipindi cha miaka 30 iliyopita!! Piga mbizi ndani Historia ya Paratext na uombe pamoja nasi kwa miaka 30 ijayo.

Historia ya Paratext

Paratext 9.5 Beta Imetolewa

Kifungu cha 9.5 Beta inaongeza usaidizi wa kutazama na kuhariri nafasi nyeupe na wahusika wasioonekana katika maeneo muhimu, pamoja na uboreshaji wa Nyongeza za Kusoma Biblia (ambayo sasa inajumuisha usaidizi wa Migawo na ufuatiliaji wa Maendeleo). Vipengee vya orodha sasa vinaauni kutendua/kutendua, vidirisha vinavyoweza kutekelezeka na kuchuja. Pia kuna maboresho ya glosses ya Masharti ya Kibiblia, mipangilio ya Interlinearizer, pamoja na marekebisho mbalimbali ya hitilafu.

Angalia wetu Nakala kamili ya 9.5 ya Beta kujifunza zaidi.

Nini Kipya katika 9.5 Beta

Masharti Muhimu ya Agano la Kale (KTOT) Updates

Masasisho ya Sheria na Masharti Muhimu ya Agano la Kale (KTOT) sasa yanapatikana kutoka ndani ya Paratext.

Maagizo ya kupakua/kusasisha KTOT yanapatikana kwenye Ukurasa wa wavuti wa KTOT.

Ukurasa wa KTOT

Bwana na abariki kazi yako ya kutafsiri sana!

James, kwa Timu ya Paratext 👋

Jifunze zaidi kuhusu 

Sehemu ya lebo (hapo juu) imefichwa kwenye machapisho/ukurasa bila lebo. Ili kuhariri sehemu ya lebo, nenda kwa Mipangilio ya ukurasa (ikoni ya gia) > Hakiki Mipangilio > Chagua chapisho/ukurasa wenye lebo.

Hivi karibuni Habari