kuanzishwa
Je, umewahi kugundua maandishi yaliyonukuliwa katika tanbihi, lakini huwezi kupata maandishi hayo kwenye mstari? Hii hutokea wakati maandishi ya mstari yanasasishwa na tanbihi haifai tena. Je, umewahi kutatizika kuthibitisha marejeleo yaliyotajwa katika tanbihi, au ulikuwa na tatizo la kuweka vifupisho vya vitabu sawia? Nakala hii itakuonyesha jinsi ya kutengeneza tanbihi zako kwa njia ambayo Paratext inaweza kukusaidia kuziangalia kwa matatizo kama haya.
Maandishi Yaliyonukuliwa katika Tanbihi
Wakati wowote unaponukuu maneno kutoka kwa maandishi yaliyotafsiriwa katika tanbihi yako, unapaswa kuyaweka alama kwa maandishi yaliyonukuliwa "fq". Hii itajulisha Paratext kwamba neno au kifungu cha maneno ni nukuu na ukaguzi wa maandishi ulionukuliwa utakuarifu wakati mstari na tanbihi hazilingani tena. Wakati wa maisha ya mradi, ni jambo la kawaida sana kubadilisha tafsiri ya masharti ya kibiblia ya kurekebisha tahajia, na kusababisha tanbihi kuwa nzee. Kuendesha Ukaguzi wa Msingi kwenye mradi wako kutahakikisha kuwa maandishi yaliyonukuliwa yanalingana kila wakati na yaliyo katika mstari.
Jinsi ya kuweka alama kwa maandishi na fq Alama
Kuna njia mbili kuu za kutumia alama ya maandishi iliyonukuliwa. Ya kwanza ni kuingiza tanbihi huku neno au kifungu cha maneno unachotaka kutoa maoni kikiangaziwa. Mbinu hii hunakili maandishi kutoka kwa mstari, na kuyabandika kwenye tanbihi na alama zinazofaa za fq. Ya pili ni kuingiza alama kwa mikono na kuandika maandishi kwenye tanbihi. Tutaonyesha njia ya kwanza hapa chini:
Ingiza Tanbihi baada ya Kuangazia Maandishi
- Angazia maandishi unayotaka yaonekane kwenye tanbihi:
- Bofya kulia kwenye uteuzi na uchague Ingiza Tanbihi:
Paratext huunda tanbihi ikiingiza rejeleo, the fq alama na neno au kifungu kutoka kwa maandishi. - Andika unachotaka kusema kuhusu maandishi. Ikiwa tanbihi itajumuisha njia mbadala ya maandishi kama inavyoonekana katika mstari, tumia alama Mbadala ya Maandishi Iliyonukuliwa. fqa. Kwa sababu fqa maandishi ni tofauti, Paratext haitailinganisha na maandishi ya aya.
Unapotumia alama za fq kwa maandishi ya tanbihi, Paratext itahakikisha kwamba maandishi yaliyonukuliwa yanalingana na yaliyo kwenye mstari na yatakuarifu ikiwa hayajasawazishwa.
Je, sipendi jinsi Tanbihi Zinavyoonekana?
Upinzani wa kawaida wa kutumia fq alama ni kwamba hutoa maandishi yaliyoandikwa kwa herufi kubwa, na watumiaji wengi wanataka neno au vifungu vilivyotajwa vionekane kwa herufi nzito. Alama ya neno muhimu fk hutoa maandishi mazito kwa hivyo hutumiwa mara nyingi katika muktadha huu. Unaweza kubadilisha mwonekano chaguomsingi wa mtindo kwa kuunda laha maalum ya mradi wako. Pata maelezo kuhusu kubinafsisha laha za mitindo katika Usaidizi wa Paratext. Bila shaka, wakati wa kuchapisha maandishi yako unaweza kuuliza typesetter kutumia mtindo wa uchaguzi wako kwa ajili ya fq maandishi yaliyowekwa alama.
Wakati Usitumie Alama ya fq
Katika maeneo fulani, nukuu katika tanbihi ni ya tafsiri mbadala. Inafuata muundo sawa na maandishi ya Maandiko, lakini ni maandishi mbadala. Kwa sababu andiko hili halitapatikana katika mstari, lazima liwekewe alama fqa. Paratext itaiumbiza sawa na fq lakini haitakagua ili kuona ikiwa inalingana na maandishi ya aya.
Marejeo ya Maandiko katika Tanbihi
Nyakati nyingine maelezo ya chini hutaja mistari mingine katika Biblia. Marejeleo haya yanapaswa kutumia vifupisho vya kitabu sawa na Biblia yako yote, na yasirejelee mistari ambayo haipo (km 1 Yohana 20:4). Kuangalia marejeleo haya ni kazi ya kuchosha sana lakini Paratext itafanya kiotomatiki ikiwa utaweka alama kwenye marejeleo katika tanbihi zako kwa alama ya Rejeleo Lengwa. xt.
Mfano ulio hapa chini unaonyesha tanbihi inayorejelea Zaburi inayounga mkono usomaji mbadala wa kifungu.
Utagundua kuwa xt alama iliwezesha ukaguzi wa marejeleo ya Maandiko. (Kumbuka: Ukaguzi wa marejeleo ya Maandiko utafanya kazi tu ikiwa Mipangilio ya Marejeleo ya Maandiko imesanidiwa. Tazama Paratext Help kwa maelezo zaidi kuhusu mipangilio ya Marejeleo ya Maandiko.) X nyekundu kwenye aikoni ya kitabu inaonyesha kuwa kuna tatizo na marejeleo. Katika mipangilio ya marejeleo ya Maandiko ya mradi huo, Zab limeonyeshwa kama jina fupi la Zaburi. Kurekebisha Ps hadi Psa kutaondoa x nyekundu kwani marejeleo sasa yanapitisha ukaguzi otomatiki wa Marejeleo ya Maandiko:
Hitimisho
kwa kutumia fq na fqa alama, unaweza kusasisha yaliyomo kwenye tanbihi zangu kwa urahisi zaidi. Kupata maeneo yote ambapo tanbihi zinahitaji mabadiliko baada ya mradi wa miaka kumi itakuwa ngumu sana. Zingatia kutumia alama hizi ikiwa hufanyi hivyo tayari na uone ni kwa kiasi gani zinaweza kukusaidia.
Kuweka vifupisho vya vitabu na muundo wa marejeleo sawa na sahihi katika mradi mzima ni changamoto kubwa. Zingatia kutumia alama tofauti ya marejeleo-lengwa xt katika maelezo ya chini yanayotaja marejeleo mengine. Nadhani utapata kwamba utaweza kusahihisha makosa mengi katika maelezo yako ya chini.