Tafsiri ni otomatiki. Ripoti tatizo la tafsiri.

Sasisho za Rasilimali nyingi za Paratext

Kifungu cha 8 ni polepole lakini kwa hakika kinaongezwa rasilimali mpya. Sio haraka kama vile kila mtu angependa, bila shaka, lakini kujadili leseni mpya kwa maandishi ambayo tumetumia hapo awali kumeonekana kuwa changamoto. Si hivyo tu, lakini katika visa vingi, maandishi tunayotaka kutumia bado hayajapakiwa kwenye Maktaba ya Dijitali ya Biblia. Bado maendeleo yanafanywa kwa sababu karibu kila wakati unapofungua Paratext 8 na kwenda kwenye kisanduku cha kidadisi cha Pakua/Sakinisha Rasilimali, utaona vipengee fulani vimetiwa alama kuwa vipya.   au kusasishwa . Paratext hukagua ili kuona ni nyenzo zipi zimeongezwa tangu ulipotazama mara ya mwisho, na pia hukagua matoleo mapya zaidi ya rasilimali ambazo umesakinisha.

Rasilimali sasa zimesasishwa na maudhui ya ziada ya Biblia.

Katika siku chache zilizopita kulikuwa na rasilimali nyingi zilizosasishwa, na unaweza kuwa unashangaa ni nini kimebadilika. Inaonekana kwamba nyenzo zilizokuwa zinapatikana zilikuwa tu kwenye vitabu vya kisheria vya Biblia na hazikujumuisha faharasa zozote au nyenzo za ziada za Biblia ambazo huenda zilijumuishwa kwenye nyenzo hiyo. Ilibidi mabadiliko yafanywe kwenye hazina ili kurekebisha hili, na sasa masasisho haya yote yanakuja, yakiwa na maudhui mapya.

Sio sasisho muhimu kila wakati. Kwa mfano, kwa wale wanaopata toleo la NIV 84, sasisho ni jedwali la uzani na vipimo vilivyopatikana katika kitabu cha ziada "BAK". Lakini sasisho la Biblia ya Kiingereza ya Ulimwengu (inayoweza kufikiwa na wote) linajumuisha faharasa yenye maingizo 94 tofauti yanayopatikana katika kitabu cha ziada "GLO". Inasaidia sana kuwa na faharasa za mfano za kuangalia wakati wa kuandaa yako mwenyewe. Hatujaangalia manufaa yote mapya ambayo yamepatikana katika mabadiliko haya ya hivi majuzi kwenye hazina ya rasilimali. Tafadhali chunguza peke yako na uone ni maudhui gani mapya unayoweza kupata!

Hivi karibuni Habari