Kujiandikisha kwa Paratext 8 ilikuwa rahisi vya kutosha, ulienda tu registry.paratext.org na kuthibitishwa na anwani yako ya barua pepe, kuchagua shirika lako, na kujaza nafasi zingine nne zilizoachwa wazi—moja tu ambayo ni ya lazima. Rahisi vya kutosha, yaani, ikiwa ulikuwa na muunganisho kwenye Mtandao na anwani ya barua pepe ya G Suite (iliyo na Google). Ikiwa hukufanya hivyo, ulikuwa huna bahati–ingawa tulijua kwamba kizuizi hiki kilikuwa cha muda tu.
Kweli, sasa uwezo umeongezwa kwenye tovuti ya usajili kwa chaguo mbili mpya za usajili, ambazo hazihitaji akaunti ya Google.
Msimamizi wa mradi anaweza kusajili watumiaji mwenyewe kwenye tovuti ya usajili.
Chaguo hili huruhusu wasimamizi wa mradi kusajili washiriki wa timu zao. Unapoingia registry.paratext.org na nenda kwenye kichupo cha Watumiaji, unapaswa kuona kitufe kinachosema "Sajili Mtumiaji Mpya"
Tafadhali fahamu, kitufe hiki kitafanya kazi tu ikiwa wewe ni msimamizi wa mradi mmoja au zaidi kwenye sajili. Ili kuwa msimamizi, unapaswa kusajili mradi mpya au kuhamisha mradi uliopo. Ikiwa mradi tayari umesajiliwa, itabidi upewe ruhusa za msimamizi na msimamizi wa mradi huo.
Unapobofya kitufe ili kusajili mtumiaji mpya, unaweza kuongeza jina la mtumiaji, shirika, nchi, kitengo cha uga, msimamizi na sababu ya kutumia Paratext. Hii itaunda nambari ya kuthibitisha na kuituma kwa anwani yako ya barua pepe.
Aina hii ya nambari ya usajili inakuja na vizuizi kadhaa. Mtumiaji mpya aliyesajiliwa ataweza kushiriki katika miradi na kutumia rasilimali, lakini hawezi kuwa msimamizi wa mradi au kusajili miradi yake hadi ajiandikishe kwenye tovuti ya usajili.
Baadaye, mtumiaji ambaye amesajiliwa na mtu mwingine anapotaka kujisajili kikamilifu, anaweza kufanya hivyo kwa kuunda usajili mpya aidha kwa kutumia akaunti ya Google au barua pepe tu. Usajili huwapa chaguo la kuunganisha usajili wao mpya kwa utambulisho wao uliopo kwa kuwauliza watoe jina na msimbo wao asili. Baada ya hapo, watakuwa na mapendeleo ya kawaida kwa shirika lao.
Mtumiaji anaweza kujiandikisha na barua pepe yoyote halali
Sasa unapoenda kujiandikisha kwa Paratext, unaanza kwa kuingiza barua pepe yako. Ikiwa barua pepe yako inajulikana kwa mfumo kama akaunti ya Google, dirisha la uthibitishaji wa Google litatokea. Ikiwa sivyo, utapewa chaguo la kutotumia akaunti ya Google kama ilivyo kwenye picha hapa chini.
Tunafurahi kwamba hakuna vizuizi zaidi vya usajili wa watumiaji katika Paratext. Hii ni muhimu sana katika kuweka Paratext inapatikana kwa wote!