План проекта в Паратекст — это мощный инструмент, позволяющий гарантировать, что проект будет выполнен в соответствии с поставленной задачей и не пропустит ни одного важного этапа процесса перевода. Кроме того, он автоматизирует многие проверки, которые в противном случае пришлось бы выполнять вручную.
Содержание страницы
Видеосерия «Планы проекта»
Предпочитаете смотреть видео вместо чтения? Загляните в наши Видеокурсы по планированию проектов. Вы также можете увидеть письменное руководство ниже.
Как применить и настроить план проекта, который подойдет именно вам
Только администратор проекта может подать заявку и настроить план проекта.
Есть ли уже готовый план проекта для вашего проекта Paratext?
Ваш проект будет иметь вот такой синий значок. 
в правом верхнем углу окна редактирования текста. При нажатии на него открывается список заданий для текущей книги.
Да, у моего проекта уже есть готовый план.
Определите, какой план вы используете
- Нажмите на Меню проекта > Настройки проекта > План проекта.
- Вверху будет указано название плана проекта. Если это правильный план для вашей организации, то всё уже настроено. Пожалуйста, убедитесь, что настроить план в соответствии с вашими потребностями, прежде чем начать его использовать.
Если этот план не подходит для вашей организации, выполните шаги с 1 по 5, описанные ниже.
Замена существующего плана проекта
Если это не тот базовый план, который вам нужен, скопируйте из него все данные о ходе выполнения, которые вы хотите сохранить, и удалите их перед применением нового плана. Начните с шага 1, если вы хотите сохранить данные о ходе выполнения, или с шага 2, если существующие данные о ходе выполнения не важны.