Concordance Builder можетсоздать конкордансвключить в свой перевод.
Конкорданс-конструктор
Concordance Builder работает на основе инструмента глоссирования и Paratext. Он берёт модель конкорданса и, используя технологию глоссирования, преобразует её в эквивалентный конкорданс для текста на локальном языке.
Concordance Builder устанавливается вместе с Paratext и доступен из меню программ вашего компьютера, но он доступен только для проектов на Издательский уровень использования.
Как открыть Concordance Builder
Чтобы открыть Concordance Builder, выполните следующие действия: