Переводы осуществляются автоматически. Сообщить о проблеме с переводом.
Плагины Paratext — это небольшие программы, расширяющие функциональность Paratext. Они устанавливаются отдельно от Paratext, но работают вместе с ним, улучшая пользовательский интерфейс и расширяя возможности Paratext.
Очистить панель управления Разработан специально для отслеживания рабочего процесса, связанного с консультантом по переводам во время проверки. Панель управления включает в себя современные алгоритмы обработки языка для создания глоссов/подстрочных текстов, возможность отображения примечаний в виде паратекста, совместной работы с другими пользователями, внутренних заметок (примечаний панели управления), отображения МАКУЛА и МРАМОР данные и другие функции.
Трансцелератор помогает подготовить тестовые вопросы для проверки понимания, используя полуавтоматический процесс их перевода на местный язык.
Менеджер плагинов паратекста (PPM) позволяет пользователям находить и устанавливать плагины для Paratext.
Плагин проверки перевода (TVP) позволяет вам получить доступ к библиотеке дополнительных проверок в Paratext, или вы можете создавать и делиться своими собственными проверками.
Инструмент предварительного просмотра набора текста (TPT) позволяет создавать высококачественные PDF-файлы и файлы InDesign без лицензии InDesign! Это позволяет предварительно просмотреть, как макет будет выглядеть после печати.