Paratext 8 медленно, но верно пополняется новыми ресурсами. Конечно, не так быстро, как хотелось бы, но согласование новых лицензий на тексты, которые мы использовали ранее, оказалось непростой задачей. Более того, в ряде случаев тексты, которые мы хотим использовать, ещё не загружены в библиотеку Цифровой Библии. Тем не менее, прогресс наметился, поскольку почти каждый раз, когда вы открываете Paratext 8 и переходите к диалоговому окну «Загрузить/установить ресурсы», вы видите определённые элементы, отмеченные как новые. 
Paratext проверяет, какие ресурсы были добавлены с момента вашего последнего просмотра, а также проверяет наличие новых версий установленных вами ресурсов.
За последние пару дней обновлённых ресурсов было огромное количество, и вам, возможно, интересно, что изменилось. Похоже, доступные ресурсы были ограничены каноническими книгами Библии и не включали глоссарии или внебиблейские материалы, которые могли быть включены в ресурс. Чтобы исправить это, пришлось внести изменения в репозиторий, и теперь все эти обновления с новым контентом появляются.
Это не всегда значительное обновление. Например, для тех, у кого есть доступ к изданию NIV 84, обновление представляет собой таблицу мер и весов из дополнительной книги «BAK». Однако обновление Всемирной английской Библии (доступное всем) включает глоссарий с 94 различными статьями из дополнительной книги «GLO». Очень полезно иметь образцы глоссариев, к которым можно обращаться при подготовке собственного. Мы не рассмотрели все новинки, появившиеся в этом недавнем обновлении репозитория ресурсов. Пожалуйста, изучите его самостоятельно и посмотрите, что нового вы найдете!