Регистрация в Paratext 8 была достаточно простой, вы просто заходили на сайт registry.paratext.org и пройти аутентификацию по вашему адресу электронной почты, выбрав свою организацию и заполнив четыре других поля, из которых только одно обязательно. Достаточно просто, если у вас есть подключение к Интернету. и Адрес электронной почты G Suite (на базе Google). Если у вас его нет, вам не повезло, хотя мы знали, что это ограничение временное.
Теперь на сайт реестра добавлена возможность двух новых вариантов регистрации, ни один из которых не требует наличия учетной записи Google.
Администратор проекта может вручную регистрировать пользователей на сайте реестра.
Эта опция позволяет администраторам проектов регистрировать участников своей команды. При входе в систему registry.paratext.org и перейдите на вкладку «Пользователи», вы должны увидеть кнопку с надписью «Зарегистрировать нового пользователя».
Обратите внимание: эта кнопка будет работать только в том случае, если вы являетесь администратором одного или нескольких проектов в реестре. Чтобы стать администратором, вам необходимо зарегистрировать новый проект или перенести существующий. Если проект уже зарегистрирован, администратор этого проекта должен предоставить вам права администратора.
При нажатии кнопки регистрации нового пользователя вы можете указать его имя, организацию, страну, подразделение, руководителя и причину использования Paratext. Код будет создан и отправлен на ваш адрес электронной почты.
Этот тип регистрационного кода имеет некоторые ограничения. Новый зарегистрированный пользователь сможет участвовать в проектах и использовать ресурсы, но не сможет стать администратором проекта или зарегистрировать собственные проекты, пока не зарегистрируется на сайте регистрации.
В дальнейшем, когда пользователь, зарегистрированный третьей стороной, захочет пройти полную регистрацию, он сможет создать новую регистрацию, используя либо учётную запись Google, либо просто адрес электронной почты. Реестр предоставляет ему возможность связать новую регистрацию с существующей личностью, попросив указать своё первоначальное имя и код. После этого он будет иметь обычные привилегии для своей организации.
Пользователь может зарегистрироваться, используя любой действительный адрес электронной почты.
Теперь при регистрации в Paratext вам нужно ввести свой адрес электронной почты. Если ваш адрес электронной почты известен системе как учётная запись Google, появится окно аутентификации Google. Если нет, вам будет предложено не использовать учётную запись Google, как показано на изображении ниже.
Мы рады, что больше нет никаких препятствий для регистрации пользователей в Paratext. Это очень важно для того, чтобы Paratext оставался доступным для всех!