Переводы осуществляются автоматически. Сообщить о проблеме с переводом.

Загрузить старые версии

Эта страница содержит информацию о загрузке архивные версии Паратекста. Вы можете сравните системные требования здесь.

Мы всегда рекомендуем запускать Последняя версия (в настоящее время Paratext 9.5), поскольку в нем реализованы самые последние усовершенствования и исправления ошибок.

Паратекст 9.4

Файлы и инструкции по установке Paratext 9.4 приведены ниже.

Паратекст 9.4 будет автоматически обновиться до последней версии Если вы не отключите обновления. Вам следует включить OFF автоматические обновления (инструкции ниже), если вам необходимо использовать Paratext 9.4.

Важное примечание: последние версии Paratext теперь может подключаться к или новая версия Paratext Live 9.2 OR Старая версия Paratext Live 9.1. Пожалуйста, рассмотрите возможность обновления.

Установить Паратекст 9.4

  1. Запустите стандарт or оффлайн установщик для Paratext 9.4.
    1. Необязательно: используйте это файл контрольной суммы для проверки установщика 9.4.
  2. Установить Паратекст 9.4.101.25 для обновления.

Отключить автоматическое обновление

  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\AppData\Local\Paratext94\ParatextUpdate

Паратекст 9.3

Файлы и инструкции по установке Paratext 9.3 приведены ниже.

Паратекст 9.3 будет автоматически обновиться до последней версии Если вы не отключите обновления. Вам следует включить OFF автоматические обновления (инструкции ниже), если вам необходимо использовать Paratext 9.3.

Важное примечание: последние версии Paratext теперь может подключаться к или новая версия Paratext Live 9.2 OR Старая версия Paratext Live 9.1. Пожалуйста, рассмотрите возможность обновления.

Установить Паратекст 9.3

  1. Запустите стандарт or оффлайн установщик для Paratext 9.3.
    1. Необязательно: используйте это файл контрольной суммы для проверки установщика 9.3.
  2. Установить Паратекст 9.3.103.16 для обновления.

Отключить автоматическое обновление

  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\AppData\Local\Paratext93\ParatextUpdate
  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext93\‎ParatextUpdate

Паратекст 9.2

Файлы и инструкции по установке Paratext 9.2 приведены ниже.

Паратекст 9.2 будет автоматически обновиться до последней версии Если вы не отключите обновления. Вам следует включить OFF автоматические обновления (инструкции ниже), если вам необходимо использовать Paratext 9.2.

Важное примечание: последние версии Paratext теперь может подключаться к или новая версия Paratext Live 9.2 OR Старая версия Paratext Live 9.1. Пожалуйста, рассмотрите возможность обновления.

Установить Паратекст 9.2

  1. Запустите стандарт or оффлайн установщик для Paratext 9.2.
    1. Необязательно: используйте это файл контрольной суммы для проверки установщика 9.2.
  2. Установить Паратекст 9.2.102.20 для обновления.

Отключить автоматическое обновление

  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\AppData\Local\Paratext92\ParatextUpdate
  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext92\‎ParatextUpdate

Паратекст 9.1

Файлы и инструкции по установке Paratext 9.1 приведены ниже.

Паратекст 9.1 будет автоматически обновиться до последней версии Если вы не отключите обновления. Вам следует включить OFF автоматические обновления (инструкции ниже), если вам необходимо использовать Paratext 9.1.

Важное примечание: последние версии Paratext теперь может подключаться к или новая версия Paratext Live 9.2 OR Старая версия Paratext Live 9.1. Пожалуйста, рассмотрите возможность обновления.

Установить Паратекст 9.1

  1. Запустите стандарт or оффлайн установщик для Paratext 9.1.
    1. Необязательно: используйте это файл контрольной суммы для проверки установщика 9.1.
  2. Установить Паратекст 9.1.104.152 для обновления.

Отключить автоматическое обновление

  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
      C:\Users\{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\AppData\Local\Paratext91\ParatextUpdate
  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext91\‎ParatextUpdate

Паратекст 9.0

Ниже приведены файлы и инструкции по установке Paratext 9.0 в 32-разрядной системе Windows.

Паратекст 9.0 будет автоматически обновиться до последней версии если вы не отключите обновления.

Вам следует повернуть OFF автоматические обновления (инструкции ниже), если у вас есть Windows 7 (или раньше) или 32-битная версия Windows, который НЕ совместим с 9.1.

Установить Паратекст 9.0

  1. Запустите стандарт or оффлайн установщик для Paratext 9.0.
    1. Необязательно: используйте это файл контрольной суммы для проверки установщика 9.0.
  2. Установить Паратекст 9.0.103.51 для обновления.

Отключить автоматическое обновление

  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
      C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎AppData\‎Local\‎Paratext90\‎ParatextUpdate
  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext90\‎ParatextUpdate

Paratext 8 (поддержка прекращена 31 декабря 2021 г.)

Поддержка Paratext 8 прекращена 31 декабря 2021 г..

Paratext 8 по-прежнему можно использовать вместе с Paratext 9, поскольку они используют те же данные и регистрационный код. но мы настоятельно рекомендуем обновление до Paratext 9 как можно скорее.

Установить Паратекст 8.0

  1. Установите Паратекст 8.0.
    1. Необязательно: используйте это файл контрольной суммы для проверки установщика 8.0.
  2. Установить Паратекст 8.0.100.99 для обновления.

Данные паратекста 8 должны не используют тот же каталог, что и данные Paratext 7.

Отключить автоматическое обновление

  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
      C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎AppData\‎Local\‎Paratext80\‎ParatextUpdate
  1. Отключите автоматические обновления в Paratext:
    1. Перейдите на Меню паратекста > Справка
    2. Снимите галочку с Автоматически обновлять паратекст
    3. Если обновление уже было загружено, удалите загруженный файл обновления из:
C:\Users\‎{ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext80\‎ParatextUpdate

Важное объявление для пользователей Paratext 8

Пожалуйста, ознакомьтесь с важное объявление для пользователей Paratext 8. Постоянная поддержка Paratext 8. закончился 31 декабря 2021 г.Paratext 8 продолжит работать с Paratext 9, но сейчас мы сосредоточены на улучшении Paratext 9.

Мы надеемся, что вы сможете обновление до Paratext 9 в ближайшее время.

Читать объявление

Объявление

Обновление до Paratext 9

Скачать