Video Pelatihan Paratext 9

Tentang Jendela 1

Паратекст 9 mendesain kembali cara kerja berbagai jendela yang berbeda-beda. В другой версии Paratext вы можете выбрать один из следующих вариантов:

Tentang Jendela 2

Pilihan lainnya adalah membuka proyek sebagai jendela mengambang. Ини membuat jendela proyek muncul di luar jendela Paratext. Cara ini sangat berguna jika Анда мемилики лебих дари сату монитор. Если вы хотите, чтобы монитор лежал, я мог запомнить Паратекст на главном мониторе.

Mengapa mengganti Menu

Паратекст 9 может быть использован. Perubahan besarnya adalah cara kerja semua меню. Mengapa mereka mengubah apa yang sudahbiasa Anda lakukan? Ада суату аласан. Вы можете быть уверены в том, что у вас есть свои секреты? И только после этого, дан биса мембука будет beberapa jendela lain. Если у вас есть какие-либо вопросы, вы должны знать, что они думают о том, что вы делаете. Anda menjalankan Pemeriksaan Dasar untuk memeriksa apa yang telah diubah. Диалог-мембука, в котором вы можете увидеть различные моменты, и нажать на них, чтобы изменить свои воспоминания. Hasilnya muncul, dan Anda baru sadar bahwa Anda memeriksa sebuah sumber, dan bukan proyek terjemahan.

Пандуан Джендела Референси Чепат

Ини пандуан Jendela Referensi Cepat di Paratext 9. Кетика будет пройек memiliki референси параллельно atau кататан референси силанг, Paratext menampilkan sebuah icon kecil: buku dengan panah. Tautan akan membuka perikop lain dalam Jendela Referensi Cepat tanpa mengubah Referensi apapun di semua proyek terbuka.

Apakah Paratext itu

Видео может быть изменено с помощью Paratext secara Singkat.

Bahasa Antarmuka

В этом видео вы увидите, как это будет выглядеть лучше. Это меню и паратекст в индонезийском ditampilkan. Di sebagian besar video pelatihan ini, индонезийский игунакан sebagai bahasa antarmuka pengguna, tetapi ini bukan satu-satunya yang tersedia.

Dasar Proyek dan Sumber

Это видео будет выглядеть так, как будто вы хотите, чтобы он был пройеком, а также паратекстом, и вы могли его использовать. Кита-юга акан мелихат-багаймана-масинг-масинг-дитампилкан ди Джендела.

Меню блюд Менемукан

Вы можете просмотреть видео в меню, чтобы просмотреть меню. Сначала, в своем меню для любого паратекста, вы можете изменить меню символов Кири Атас программы. В меню появится «Pengaturan Paratext» в виде мана-киты, дапат-менгуба-бахаса-антармука. В этом случае установите панель ввода-вывода с символами для изменения меню «Хусус проек». Тетапи ада тига хал лейн ян ками, открывающие меню: Пертама, селайн проек дан лето-лето, ада Джендела атау панель лейн ди Паратекст ян мемилики меню Сендири.

Менгатур Джендела

В этом видео вы можете найти лучший вариант, чтобы изменить параметр Paratext и изменить его, чтобы сохранить оптимальное качество. В этом случае паратекст будет отключен, и вы сможете получить баньяк, много-много слов, пройек янг седанг Анда керджакан, атау перкакас унтук мемрикса текс.

Колекси Текс

В этом видео вы найдете все, что вам нужно. Hal ini dilakukan dengan Koleksi Teks.

Kelompok gulir

Далам видео ini kita akan belajar cara melihat referensi yang berbeda tanpa membuat semua jendela bergulir ke referensi baru. Кита акан мелихат чара менгатур келомпок гулир сехинга ханья ян келомпок берсангкутан ян берпиндах референси.

Bagaimana mengatur keyboard

В начале видео вы увидите, как клавиатура будет работать в программе Paratext, а клавиатура будет отключена, если вы хотите, чтобы клавиатура была пройдена.

Mengganti Teks

Далам видео ини комплект акан belajar cara menggantikan teks yang ditampilkan di jendela. Далам видео с Mengatur jendela,

Советы по менгатур джендела

Здесь вы найдете несколько советов, которые помогут вам получить больше видео. Pastikan Anda telah menonton video dasar "Bagaimana Mengatur Jendela" может быть использован в качестве менонтон-видео.

Не-алкитаб

Proyek Paratext dapat mencakup teks-teks lain selain Alkitab, yang juga cocok untuk dimasukkan dalam Alkitab yang dicetak. Misalnya, баньяк publikasi Alkitab menyertakan glosarium yang menjelaskan istilah-istilah penting dalam Alkitab. Bagaimana kita melihat teks-teks ini di Paratext?

Навигаси Чепат Референси Алкитаб

Далам видео ини dijelaskan Bagaimana Menavigasi Referensi Alkitab secara cepat.

Menemukan Bantuan

В начале видео вы можете использовать менджуккан, который будет отображаться в паратексте.

Мемасанг Самбер Ян Дитингкаткан

Это видео, которое вы можете просмотреть в Paratext 9.

Кирим-Терима

Керджа Тим Сангат Пентинг Унтук Penerjemahan Alkitab Ян Баик. Komunikasi perlu dilakukan antara penerjemah, администратор, консультант и dan pengulas mereka. Тетапи багаймана ини биса терджади секара эфектиф кетика тидак семиа оранг дудук ди межа янь сама атау бахкан ди руанган ян сама? Если вы хотите, чтобы ваш текст был открыт, Paratext может быть использован в качестве ответа на вопрос Кирима/Терима.

Menerima pertama kali

Далам видео в одном из последних видеороликов, пока не будет найден Кирим/Терима ди Паратекст 9.

Saat Kirim-Terima

Далам видео ini dijelaskan Bagaimana Mengatur Kirim/Terima lebih madah dengan pengaturan yang terjadwal secara berkala di dalam Paratext 9.

Как избежать конфликтов

В этом видео вы увидите конфликт, который может произойти с Киримом/Терма-ди-Паратекст 9.

Самбер Дитингкаткан - Пендахулуан

Откройте видео, которое можно просмотреть в формате Sumber и Ditingkatkan di Paratext 9.

Сумбер Дитингкаткан - Менауткан Проек

Видео, в котором вы можете просмотреть серию сообщений, записанных в Paratext 9.

Сумбер Дитингкаткан - Менемукан и масала Истила

Видео, в котором вы увидите серию «Sumber yang Ditingkatkan», будет записано в «Menemukan» и «Masalah» в виде «Menemukan» и «Masalah» в виде «Menemukan» и «Masalah» в виде текста в Paratext 9.

Сумбер Дитингкаткан - Дафтар Истилах Алкитаб

Видео, в котором вы увидите серию «Sumber yang Ditingkatkan», будет записано в «Menemukan» и «Masalah» в виде «Menemukan» и «Masalah» в виде «Menemukan» и «Masalah» в виде текста в Paratext 9.

Самбер Дитингкаткан - пенкарийский денган Клик Канан

Видео, в котором вы увидите серию «Sumber yang Ditingkatkan», будет записано в «Menemukan» и «Masalah» в виде «Menemukan» и «Masalah» в виде «Menemukan» и «Masalah» в виде текста в Paratext 9.

Самбер Дитингкаткан - Пенкарианец

Видео, которое вы можете просмотреть в формате Sumber Yang Ditingkatkan, Saat Ini Membahas Tentan Tombol Pintas Pencarian Dalam Sumber Yang Ditingkatkan di Paratext 9.

Тугас Сая

Видео может быть изменено с помощью Tugas dan Kemajuan yang ada di Paratext 9 untuk membantu penerjemah agar focus pada apa yang menajdi tugasnya.

Memahami USFM: Pendahuluan

Загрузите видео в формате USFM в Paratext 9.

стандарт Тампилан

Из нескольких видео вы можете просмотреть новые видео, сделанные USFM, в соответствии со стандартом Paratext 9.

с форматом

Загрузите видео в один из самых популярных форматов Paratext 9.

Тампилан Дасар

Откройте видео в формате Dasar di Paratext 9.

Без формата

Видео в формате Paratext 9.

Предварительный просмотр

Откройте видео в формате Paratext 9.

Tombol garis miring terbalik

Далам видео ini dijelaskan Bagaimana memasukkan garis miring terbalik (\) ketika tidak ada di Keyboard ketika menggunakan Paratext 9.

Номор Аят

Откройте видео в формате Paratext 9.

Марка Нон Алкитаб

В этом видео вы найдете различные варианты, изменения и изменения, не относящиеся к Alkitab. Музыка: https://www.bensound.com/royalty-free-music/track/acoustic-breeze

Tampilkan semua pasal

Откройте видео в одном из нескольких эпизодов, которые вы увидите в Paratext 9.

Mengubah ukuran Teks di suatu Jendela

Воспользуйтесь видео, которое можно просмотреть в Paratext 9.

Марках Параграф Ян Диперлукан

Далам видео ини dijelaskan Bagaimana Menambahkan Markah Praragraf Agar Paratext 9 tidak Menandai Pekerjaan Penerjemahan Sebagai Kesalahan Markah.

Pemeriksaan Dasar

Видео впервые добавлено в список «Hasil Pemeriksaan Dasar». Pemeriksaan yang telah diberikan kepada Anda tercantum dalam tampilan Tugas Saya di jendela Tugas dan Kemajuan. Капанский каламбур Анда selanjutnya membuka диалог Tugas дан Kemajuan, ини akan menampilkan jumlah masalah terbaru yang tersisa untuk ditangani untuk pemeriksaan ini.

Тандай Селесай

Видео можно просмотреть в Paratext 9.

Catatan Konflik Paratext

Воспользуйтесь видеофайлом, который приведет к появлению новых уведомлений о конфликте, а также об изменениях в Paratext 9.

Кататан Каки

Вы можете изменить видео, изменить его, изменить, изменить и изменить панель меню Catatan Kaki di Paratext 9.

Менамба Глосариум

Откройте видео, которое можно найти в словаре Paratext 9.

Изин Глосариум

Откройте видео и начните с того, что вы потеряете время, а также сможете изменить словарь Paratext 9.

Menemukan Tautan Entri

Загрузите видео в Dijelaskan Bagaimana Menemukan Tautan Padanan и в словарь Paratext 9.

Sunting Entri

Откройте видео, которое можно просмотреть в словаре Paratext 9.

Menyisipkan Ilustrasi

Загрузите видео в иллюстраций Paratext 9.

Лебих Ланют Тентанг Иллюстраси

Воспользуйтесь видео, которое будет доступно в Paratext 9.

Pendahuluan Kitab

Стандартный формат стандартного формата и формат, который позволяет изменить текст в формате Paratext 8 и 9.

Inventaris Karakter

Видео, созданное в серии «Перспективы», будет включено в Inventaris Karakter в рамках проекта Paratext 9.

Inventaris Tanda Baca

Видео, в котором вы можете увидеть все, что вам нужно, будет включено в Inventaris Tanda Baca в проектах Paratext 9.

Setujui Ejaan Kata Umum

Далам видео ини диджеласкан менгенай багаймана меньетуджуи Эджаан ката-ката умум ди далам Паратекст 9.

Periksa Ejaan Kitab Saat ini

Нажмите на видео, чтобы просмотреть видео в Paratext 9.

Пемериксаан Эджаан Кесалахан Кетик Умум

В разделе «Кесалахан Кетик Умум» в Paratext 9 можно просмотреть видео, которые можно просмотреть.

Дафтар Ката

Откройте видео в формате Daftar Kata di Paratext 9.

Меньюнтинг Аят ди Дафтар Ката

Нажмите на видео, чтобы изменить настройки, аят ketika bekerja dalam Daftar Kata di Paratext 9.

Pemeriksaan Ejaan Tanda Merah

Откройте видео, которое вы можете просмотреть, используя Paratext 9.

Istilah Alkitab Pendahuluan

Откройте видео в формате Alkitab di Paratext 9.

Менгидентификаси Паданан Истилах Алкитаб

Откройте видео в разделе «Идентификаторы» и выберите «Alkitab di Paratext 9».

Menyunting Istilah Alkitab

Нажмите на видео, чтобы изменить настройки и выбрать параметр Alkitab di Paratext 9.

печать

Если вы хотите, чтобы вы знали, что вы можете сделать, вы можете изменить это. Paratext memiliki beberapa cara untuk mencetak proyek Anda. Beberapa lebih baik дари ян лайн. Видео можно просмотреть позже, используя Paratext.

Catatan Menambahkan

Видео, созданное в формате Catatan yang Diunakan di Paratext 9, будет добавлено в один из следующих этапов.

Кататан: Кометар, Сантинг, Тугаскан, Хапус.

Видео в серии «Кататан в Паратексте 9», в котором вы можете увидеть все, что вам нужно, изменить кататан, изменить кататан, запомнить кататан в меню, изменить катан и изменить кататан.

Кататан: Тампилкан перубахан аят дан Селесайкан Кататан

Видео в серии Catatan di Paratext 9, Saat Ini Membahas Tentan Membandingkan Perubahan ketika Menangani Penerjemahan Dalam Kaitannya Dengan Catatan dan Menyelesaikan Sebuah Catatan.

Кататан: Багаймана мембука дафтар Кататан

Видео, созданное в формате Catatan di Paratext 9, будет доступно в любом месте, где вам нужно будет добавить больше информации.

Дафтар Кататан: Кара Мемфильтр и Уруткан Кататан

Видео в серии «Кататан в Паратексте 9» содержит в себе все, что вам нужно, и изменить его.

Дафтар Кататан: Менкари дан Менггунакан Тагар

Видео, созданное в формате Catatan di Paratext 9, будет доступно в любом месте.

Кататан: Багаймана Мелампиркан Уланг Кататан

Видео, созданное в формате Catatan di Paratext 9, будет доступно в любом месте.

Истила Алкитаб Текс Пембандинг

Видео, в котором вы увидите Истилу Алкитаба, будет записано в формате Paratext 8 и 9.

Истилах Алкитаб Консистенси

Видео, созданное в рамках Истила Алкитаб, содержит в себе все возможные варианты Истила Алкитаб в Паратексте 9, когда вы получаете согласованную информацию в течение нескольких дней. Музыка: https://www.bensound.com/royalty-free-music/track/acoustic-breeze

Истила Алкитаб Саринган Дугаан

Cara menggunakan alat Istilah Alkitab untuk menandai terjemahan nama (termasuk cara menggunakan fitur «Тебак Терджемахан»). Алат Истилах Алкитаб Багян 3 дари 3.

Терджемахан Балик: Untuk apa, dan apa yang membuatnya baik?

Откройте видео в формате Paratext 9.

Терджемахан Балик: Багаймана Меньяпкан и Мембуат Проек

Откройте видео, созданное с помощью Paratext 9.

Терджемахан Балик: Багаймана мембуат драф дан менандаинья селесай

Откройте видео в реальном времени и выберите статус Terjemahan Balik di Paratext 9.

Терджемахан Балик: Багаймана Котак Статус члена

Откройте видео в формате 9.

Терджемахан Балик: Сиап для консультанта и Кататании

Нажмите на видео, чтобы просмотреть серию Terjemahan Balik di Paratext 9.

Menggunakan Interlinearizer

Видео находится в режиме интерлинеаризации для использования в паратексте 9.

Pemeriksaan Dasar: Referensi

Видео является сери-референсом, который отображается в паратексте, и может быть использован в качестве референсного материала.

Pemeriksaan Dasar: Kutipan

Видео, которое вы можете использовать в качестве примера, может быть изменено с помощью паратекста, а затем добавлено в другое видео.

Пемериксаан Дасар: Текс Кутипан

Видео, которое вы можете использовать в качестве серьезного примера, может быть изменено с помощью Paratext, в случае чего оно может быть изменено.

Пемериксаан Дасар: Пасанган Танда Бака ян Так Тертандинги

Видео, в котором вы можете увидеть серьёзные изменения, может быть изменено с помощью Paratext, падающее время ини будет изменено, если вы хотите получить больше информации.

Pemeriksaan Dasar: Angka

Видео, в котором вы можете увидеть серьезные изменения, может быть изменено с помощью паратекста, и это поможет вам изменить ситуацию.

Пемериксаан Дасар: Хуруф Бесар

Видео, в котором вы увидите серию «Пемериксаан Дасар», будет записано в одном из видеороликов «Хуруф Бесар» в рамках проекта Paratext 9.

Pemeriksaan Dasar: Kata Ulang

Видео, в котором вы увидите серию сообщений, будет записано в формате Kata Ulang в рамках проекта Paratext 9.

Пемериксаан Дасар: Багаймана менангани пенгекуалиан

Видео, в котором вы можете увидеть все, что вам нужно, будет записано в формате Paratext 9.

Перкакас Колабораси: Паратекст Live

Видео, созданное в ходе совместной работы, включено в ParatextLive в рамках проекта Paratext 9.

Перкакас Колабораси: Центр хора

Видео, созданное в рамках совместной работы, включено в Chorus Hub di Paratext 9.

Нама Китаб USFM

Видео, в котором есть несколько параллельных аятов, содержится в них, когда вы слышите параллельную айатскую параллель в паратексте 9.

Temukan dan Ganti

Видео впервые добавлено в тематику Ганти в рамках проекта Paratext 9.

Перкакас Аят Параллель

Видео, в котором вы увидите параллельные аяты, будет показано в паралельных аятах в рамках Paratext 9.

Параллель Саринган Аят

Видео, в котором есть несколько параллельных аятов, содержится в них, когда вы слышите параллельную айатскую параллель в паратексте 9.