Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.
Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.
Învață cum să folosești funcțiile Listă de cuvinte și Verificare ortografică în Paratext.
Verificare ortografică: Aprobați ortografia cuvintelor comune
Primul pas către verificarea ortografiei este marcarea cuvintelor frecvente ca fiind scrise corect. Acest lucru se face cu ajutorul funcției Aprobare ortografie cuvinte comune. Actualizat pentru versiunea 9.3.
Verificare ortografică a cărții curente
Al doilea pas în verificarea ortografiei este utilizarea funcției Verificare ortografică a cărții curente. Parcurgeți lista de cuvinte care le marchează starea ca fiind corectă sau incorectă sau utilizați sugestii de rescriere a ortografiei. Orice modificare a ortografiei este întotdeauna oferită în context.
Verificare ortografică: Cum se utilizează verificarea greșelilor de scriere comune
Ce este Verificatorul de greșeli de scriere comune, unde se află și cum îl folosesc?
Verificare ortografică: Mai multe funcții ale instrumentului Liste de cuvinte
Cum să deschizi rapid Lista de cuvinte, să filtrezi lista de cuvinte după statut, interval de versuri sau o căutare textuală, să sortezi lista, să vizualizezi ortografiile vechi, să modifici starea ortografică a mai multor cuvinte simultan, să modifici sau să anulezi o corecție salvată.
Listă de cuvinte: Cum să editezi un vers
Editați textul cu ușurință în vizualizări de concordanță, cum ar fi instrumentul Listă de cuvinte. Faceți dublu clic pe o apariție pentru a sări la versul din fereastra principală sau utilizați Shift + dublu clic pentru o fereastră de editare simplă.
Verificare ortografică: Cum se utilizează afișarea erorilor de ortografie
Explorează funcția Afișează erorile de ortografie, care evidențiază cuvintele incorecte și suspecte cu sublinieri roșii și gri. Află diferitele implementări ale Paratext în acest tutorial video.