Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.
Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.
Urmăriți aceste videoclipuri de instruire pe Note de traducere (Note de proiect).
Cum se inserează note
Introduceți note în proiectul dvs. pentru a comunica cu ceilalți membri ai echipei, cum ar fi adresarea de întrebări, formularea de sugestii, notarea incertitudinilor etc.
Note: Comentariu, Atribuire, Editare, Etichetare, Ștergere
După ce cineva adaugă o notă în Paratext, efectuați diverse acțiuni: răspundeți (adăugați un comentariu), atribuiți, modificați etichetele, editați sau ștergeți.
Note: Afișare modificări, Rezolvare
Cum să vezi ce s-a schimbat în verset de când a fost creată nota și cum să rezolvi o notă după ce elementul de făcut a fost rezolvat.
Lista de note
Deschideți Lista de note, care vă permite să lucrați mai eficient cu Note.
Listă de note: Cum se filtrează și se sortează notele
Cum se filtrează notele din Lista de note, inclusiv cum se vizualizează notele rezolvate -- și cum se anulează rezolvarea lor! De asemenea, cum se sortează notele și cum se utilizează caseta de dialog Teme și Progres pentru a filtra notele relevante care necesită atenție.
Listă de note: Cum să cauți și să utilizezi hashtag-uri
Cum să cauți note în lista de note. De asemenea, învață să adaugi hashtag-uri (sau abrevieri) la note pentru a putea găsi seturi de note similare folosind căutarea ulterioară.
Note: Reatașați nota
Dacă o notă nu face referire la textul scriptural corect, ce puteți face? În caseta de dialog Notă există un buton „Reatașați nota” care vă permite să faceți o nouă selecție de text, mutând practic nota.
P8TC 2.8.5 Note - Căutați note și utilizați hashtag-uri în Note
Cum să cauți notițe și să folosești hashtag-uri pentru a le găsi în Paratext.
P8TC 2.8.3 Note - Filtrare și sortare note
Cum se filtrează și sortează lista de note afișate în fereastra Listă de note din Paratext.
Note P8TC 2.8.2 - Deschidere și utilizare note
Cum se deschide și se utilizează fereastra Listă de note de proiect în Paratext.
Note P8TC 2.8.4 - Modificarea și reatașarea notelor
Cum se schimbă cuvintele la care este atașată o notă în Paratext.
P8TC 2.8.1 Note - Cum se comentează, se editează, se vizualizează modificările și se rezolvă notele
Cum să comentezi, să editezi, să vizualizezi modificările și să rezolvi notele de proiect în Paratext.
Note P8TC 2.8 - Cum se inserează note
Cum se inserează o notă de proiect în Paratext.