Videoclipuri de instruire pentru instrumentul de limbă sursă

Instrumentul Limbajului Sursă - Deschideți Fereastra SLT

Videoclipul prezintă două moduri de a deschide fereastra Instrumentul limbii sursă (SLT)

Instrumentul Limbajului Sursă - Configurare de Bază

Instrumentul Limbajului Sursă (SLT) poate fi configurat pentru a afișa textul grecesc sau ebraic într-un mod interliniar. Acest videoclip prezintă transliterarea, lema, forma cuvântului și liniile de glosă (în engleză). Aceste patru linii sunt considerate linii de bază în vizualizarea interliniară, dar sunt posibile și altele, care nu sunt acoperite în acest videoclip.

Instrumentul Limbajului Sursă - Elemente de Formă a Cuvintelor

Instrumentul Limbajului Sursă (SLT) are forma cuvintelor (etichetă gramaticală) disponibilă pentru vizualizarea interliniară. Nivelul de detaliu al formelor cuvintelor din textele ebraice ale Vechiului Testament și Septuaginta (LXX) poate fi personalizat pentru a oferi mai multe sau mai puține informații gramaticale. Fiecare informație gramaticală este denumită „element” în Paratext.

Instrumentul pentru limba sursă - Adăugați glose dintr-o altă limbă

Este posibil să importați glose în alte limbi în Instrumentul Limbii Sursă ca glosă suplimentară. O resursă biblică poate fi importată, dar glosele nu vor fi în ordinea cuvintelor în greacă sau ebraică. Un proiect cu glosele în ordinea cuvintelor în greacă sau ebraică poate fi pregătit pentru a oferi glose în limba dorită.

Instrumentul Limbii Sursă - Texte Sursă Alternative

Există diverse texte sursă alternative care pot fi vizualizate în Instrumentul Limbajului Sursă (SLT). Acestea includ Septuaginta, Noul Testament grecesc bizantin, textul grecesc ediția a 4-a UBS și Biblia ebraică Open Scripture.