Resurse îmbunătățite
Videoclipuri de formare

Introducere în resursele îmbunătățite

Explorează resurse îmbunătățite: Traduceri din limbi importante cu cuvinte cheie legate de termeni greci sau ebraici. Accesează informații enciclopedice, media audiovizuale și hărți pentru o înțelegere îmbogățită.

Descărcați și instalați resurse și resurse îmbunătățite

Accesați o multitudine de resurse biblice în Paratext pentru o traducere îmbunătățită. Paratext 9 introduce resurse îmbunătățite pe lângă cele standard, care pot fi descărcate din Biblioteca Biblică Digitală (DBL).

Resurse îmbunătățite 1 - Conectarea unui proiect

Când legați un proiect de traducere cu o resursă îmbunătățită, în resursa îmbunătățită devin disponibile funcționalități suplimentare. Acest videoclip descrie cum se face această legare.

Resurse îmbunătățite 2 - Termeni găsiți și probleme

Aflați despre utilizările butoanelor gri „Problemă găsită” și portocaliu „Problemă găsită” dintr-o resursă îmbunătățită.

Resurse îmbunătățite - Lista de termeni biblici Cadrul proiectului

Termeni biblici în Resurse îmbunătățite. Setați Lista de termeni biblici asociată în Setările proiectului pentru a controla evidențierea termenilor. Notă: modificările din Instrumentul Termeni biblici nu vor afecta Resursele îmbunătățite.

Resurse îmbunătățite - În căutarea cuvintelor

Resursele îmbunătățite sunt diferite de alte resurse. Căutarea cuvintelor și expresiilor în ele este diferită față de alte resurse. Acest videoclip prezintă căutarea lemelor și a unor redări specifice (uneori numite glose) într-o resursă îmbunătățită.

Resurse îmbunătățite - Căutare cu clic dreapta

Puteți căuta cuvintele din limba sursă făcând clic pe linkurile albastre din panoul de cercetare sau făcând clic dreapta pe cuvânt în Resursa îmbunătățită.

Resurse îmbunătățite - Căutarea cuvintelor folosind o tastă de comandă rapidă

Cum să cauți orice cuvânt într-o Resursă Îmbunătățită, inclusiv folosind comanda rapidă opțională Ctrl + F.

Webinar cu resurse îmbunătățite Paratext 9

Aceasta este înregistrarea webinarului despre Resurse Îmbunătățite în Paratext 9 din 16 iunie 2020