Paratext se poate conecta cu alte programe precum FLEx și Logos. Diferite versiuni ale acestor programe pot avea probleme de conectare cu diferite versiuni de Paratext. Iată câteva lucruri pe care le știm despre compatibilitatea diferitelor versiuni.
Programe
Lucrări pe teren (FLEx)
| Versiunea Paratext | Probleme cunoscute |
| Paratextul 8 | Compatibil cu FLEx 8 și 9.01 până la 9.07 în versiunea pe 32 de biți. Paratext 8 nu poate afișa proprietățile proiectului odată ce este instalată o versiune ulterioară de FLEx 9. |
| Paratextul 9.0 | Compatibil cu FLEx 8 și 9 în versiunile pe 32 și 64 de biți. |
| Paratextul 9.1 | Compatibil cu FLEx 9.08 și versiunile ulterioare pe 64 de biți. Nu este compatibil cu FLEx 8. |
Logos
Paratext 8 și 9.0 sunt compatibile cu Logos 8. Unele versiuni beta anterioare ale versiunii 9.1 au avut probleme, dar nu și cea mai recentă versiune beta. Nu am testat încă Logos 9.
Transcelerator
Unele versiuni anterioare ale versiunii beta 9.1 nu funcționau cu Transcelerator, dar versiunea lansată a versiunii 9.1 funcționează.