Planul de proiect în Paratext este un instrument puternic pentru a asigura că un proiect rămâne concentrat și nu omite nicio etapă importantă în procesul de traducere. În plus, automatizează o mare parte din verificarea care altfel ar trebui făcută manual.
Conținutul paginii
Seria de videoclipuri cu planuri de proiect
Preferi să te uiți la videoclipuri decât să citești? Vezi și pagina noastră Piste de instruire video pentru Planuri de proiect. Puteți vedea și a tutorial scris mai jos.
Cum să aplici și să personalizezi un Plan de Proiect care să funcționeze pentru tine
Doar un administrator de proiect poate aplica și configura un plan de proiect.
Proiectul tău Paratext are deja un plan de proiect stabilit?
Proiectul tău va avea o pictogramă albastră ca aceasta în colțul din dreapta sus al ferestrei de editare a textului. Când faceți clic pe el, se deschide o listă de sarcini pentru cartea curentă.
Da, proiectul meu are deja un plan stabilit.
Stabilește ce plan folosești
- Dati click pe Meniu proiect > Setări proiect > Plan proiect.
- În partea de sus, va apărea numele Planului de Proiect. Dacă acesta este planul corect pentru organizația dvs., atunci ați configurat deja. Vă rugăm să vă asigurați că personalizați planul în funcție de nevoile dumneavoastră înainte de a începe să îl utilizați.
Dacă nu este planul corect pentru organizația dumneavoastră, urmați pașii 1-5 de mai jos.
Înlocuirea unui plan de proiect existent
Dacă nu este planul de bază pe care trebuie să îl utilizați, va trebui să copiați toate datele de progres pe care doriți să le salvați din acesta și să le ștergeți înainte de a aplica un plan nou. Începeți cu pasul 1 dacă doriți să salvați datele de progres sau cu pasul 2 dacă datele de progres existente nu sunt importante.
- Imprimați progresul dvs. anterior (dacă e nevoie)
- Ștergerea planului existent