Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.

Paratext Lite pentru Android

Paratext Lite este o aplicație însoțitoare pentru Paratext care rulează pe un Tabletă sau telefon Android. Paratext Lite te poate ajuta să realizezi multe sarcini de traducere diferite pe un dispozitiv Android mai mic și mai portabil.

De ce să folosiți Paratext Lite?

Scopul Paratext Lite este de a extinde dimensiunea unei echipe de traduceri pentru sarcini precum citirea, revizuirea și revizuirea textului sau chiar în scopul creării unei retrotraduceri. De asemenea, poate fi util acolo unde utilizarea unui computer în anumite zone ale zonei lingvistice poate fi incomodă sau impracticabilă. Deși nu înlocuiește versiunea completă a Paratext, oferă multe funcții utile pentru echipele de traduceri din întreaga lume.

Descărcați Paratext Lite

Pentru a descărca Paratext Lite pentru Android, consultați Pagina Magazinului Google Play sau deschide Magazin Play pe dispozitiv și caută Paratext Lite.

Linkul Google Play

Caracteristici Paratext Lite

Cu Paratext Lite, traducătorii pot folosi multe dintre aceleași funcții utile pe care le folosesc în Paratext. Aceste funcții au fost adaptate pentru a funcționa pe ecrane mai mici.

  • Partajare proiect (Trimitere/Primire)
  • Redare și editare
  • Revizuirea și revizuirea
  • Note de traducere (Note de proiect)
  • Resurse de traducere
  • Termeni biblici
  • Sarcini de traducere
  • Verificare ortografică și listă de cuvinte
  • Control
  • Pasaje paralele
ptlite1
note paratext lite
resurse de traducere paratext lite 2
tabletă paratext lite cu ferestre multiple
traducere text pentru tabletă Paratext Lite
tastatură alternativă pentru tabletă Paratext Lite

Modalități de utilizare a Paratext Lite

Trimitere/Primire cu internet limitat

Trimiteți/Primiți cu Paratext Lite atunci când aveți o conexiune de date mobile, apoi călătoriți în zone îndepărtate și accesați/partajați proiectul de traducere cu alții.
Citește mai mult

Editare simplă de text

Folosește o fereastră simplă de editare a textului pentru a edita textul tradus pe telefonul lor.
Editează textul

Verificare comunitară

Membrii comunității pot descărca Paratext Lite pe telefoanele lor, pot citi textul tradus și pot pune întrebări, pot face comentarii sau pot trimite feedback folosind funcția Note.
Utilizați Note

Vizualizați resursele de traducere

Textele resurselor pot fi descărcate în Paratext Lite, iar aplicația poate afișa până la patru proiecte sau resurse diferite simultan.
Obțineți resurse

Mai multe moduri de a utiliza Paratext Lite

Aflați cum echipele de traduceri folosesc Paratext Lite pentru a-și ajuta munca de traducere.
Articol Paratext Lite

Recomandări de dispozitive Android

Paratext Lite pe telefon

Dacă veți folosi Paratext pe un telefon Android, ne așteptăm să folosiți telefonul pe care îl aveți deja. Sperăm că este suficient de puternic pentru a citi și revizui textele create de echipa dvs. în Paratext.

Paratext Lite pe o tabletă

Dacă veți face un volum semnificativ de editare și revizuire, vă recomandăm o tabletă Android cu minimum 2 GB de RAM, un procesor Octa-core și 32 GB de stocare. Iată câteva modele sugerate de 10 inch (cu excepția cazului în care se specifică altfel):

Buget Standard Premium
Lenovo Tab M10 HD
Samsung Galaxy Tab
Samsung Galaxy Tab S6 Lite
Lenovo Tab M10 FHD
Toate Samsung din seria S
Samsung Galaxy Tab A7 Lite (8.7 inchi)
Samsung Galaxy Tab A7
Fila inteligentă Lenovo Yoga
tabel cu recomandări pentru tablete Paratext Lite

Instruire Paratext Lite

Videoclipuri Paratext Lite

Învață cum să folosești Paratext Lite pentru a face traduceri pe dispozitivul tău Android.
Seria video

Webinar Paratext Lite

Învață cum să folosești Paratext pe un telefon mobil!
Vizualizare înregistrare

Tutoriale Paratext Lite

Învață cum să folosești Paratext Lite din articolele noastre tutoriale.
Vezi tutoriale

Începeți să utilizați Paratext Lite astăzi!

Pentru a utiliza Paratext Lite, trebuie să aveți un cod de înregistrare de utilizator Paratext.

Aveți posibilitatea să utilizați acelaşi codul de înregistrare pe care îl utilizați pe un computer.

Cumpără