Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.

Ghidul evaluatorului de progres privind registrul

Evaluatorii de progres sunt responsabili de verificarea și aprobarea progresului raportat al proiectelor de traducere. Acest rol este îndeplinit doar în organizațiile care l-au solicitat, așadar este posibil ca organizația dumneavoastră să nu aibă nevoie de nimeni în acest rol.

Progresul traducerii este raportat atunci când o echipă folosește planul de proiect și bifează lucrările ca fiind finalizate pentru fiecare carte. În unele cazuri, o organizație poate dori să revizuiască și să valideze progresul raportat de echipă, înainte ca aceste informații să fie făcute oficiale, fie în baza de date a organizației, fie public în... progres.biblie.

Rolul evaluatorului de progres implică aprobarea progresului raportat pentru fiecare dintre proiectele organizației, înainte ca acesta să fie oficial. Aceasta poate implica compararea acestuia cu alte înregistrări pe care le păstrează pentru a măsura progresul separat.