.elementor-3070 .elementor-element.elementor-element-56e4e46e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3070 .elementor-element.elementor-element-56e4e46e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-d1c4c021-de6a-4775-8814-e20bcae25fbd: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2016/01/RS67456_Catholic-Amharic-Jerusalem-Translation-Team_AndreaRhodes-1140x445-1024x400.jpg');}table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-66d87285-a6a6-421a-ba89-b4ee473b70f5: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-3d7219e1-e054-4ceb-8dc5-1b62731baae7: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-26c1fbfc-22d4-470c-b766-585c1b139c55: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-9410da04-28a7-4607-a0cc-c356b2c3c8d9: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}

Construiți o concordanță

Constructorul de Concordanțe poate a crea o concordanță de inclus în traducere.

Constructor de concordanțe

Constructorul de concordanțe funcționează cu ajutorul instrumentului de glosare și funcționează împreună cu Paratext. Acesta preia o concordanță model și, folosind tehnologia de glosare, convertește modelul într-o concordanță echivalentă pentru textul din limba locală.

Concordance Builder se instalează împreună cu Paratext și este disponibil din meniul de programe al computerului, dar este accesibil doar proiectelor de pe Nivel de publicare de utilizare.