Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.
Traducerile sunt automate. Raportați o problemă de traducere.
Administratorul oricărui proiect înregistrat are capacitatea de a adăuga utilizatori noi în registru, de a adăuga sau elimina utilizatori din proiectul său și de a modifica rolurile utilizatorilor existenți în registru.
Urmăriți webinarul despre administratorii de registru aici sau citiți instructiuni scrise de mai jos.
Dacă te duci la Utilizator În secțiunea registrului, ar trebui să vedeți un buton pentru a adăuga un utilizator nou. Faceți clic pe buton și puteți completa formularul cu informațiile utilizatorului.
Puteți adăuga adresa de e-mail a utilizatorului. Sistemul îi va trimite un mesaj cu un link pe care trebuie să dea clic pentru a-și putea verifica adresa de e-mail. Dacă utilizatorul nu are o adresă de e-mail, trebuie să lăsați câmpul de e-mail necompletat, iar registrul vă va trimite o copie a codului său de înregistrare. Un utilizator înregistrat fără adresă de e-mail nu se poate conecta singur la registru și depinde de ajutorul dumneavoastră dacă va trebui vreodată să genereze un nou cod de utilizator. Așadar, merită să completați adresa de e-mail a utilizatorului, dacă are una.
În mod implicit, o înregistrare nouă a unui utilizator pe care o începeți va afișa organizația căreia îi aparțineți. Dacă acest lucru este incorect, îl puteți modifica. Indiferent dacă păstrați organizația implicită sau o schimbați, utilizatorului nu i se acordă automat calitatea de membru în organizația specificată. Cererea de aderare trebuie aprobată de un responsabil cu aprobarea calității de membru din cadrul organizației.
Dacă numele de utilizator se potrivește cu un utilizator înregistrat Paratext 7, registrul va raporta acest lucru și va solicita codul de înregistrare Paratext 7. Dacă nu îl știți, puteți solicita asistența Paratext.Notă: Putem accesa codurile Paratext 7 stocate, dar nu putem accesa codurile de înregistrare pentru utilizatorii Paratext actuali deoarece registrul nu le stochează).
Probabil știi cum să adaugi sau să elimini utilizatori din proiectul tău în Paratext. (Setări proiect > Permisiuni utilizatori). Poți face acest lucru și pentru un proiect partajat în registru, dacă ți se pare mai convenabil sau dacă călătorești fără computer. Poți găsi setările proiectului accesând secțiunea Proiecte fila, căutând proiectul dacă nu îl vedeți în listă, apoi făcând clic pe Editati În fila Utilizatori, puteți face clic pe Adăugare utilizator pentru a adăuga un utilizator nou la proiect. Pentru utilizatorii existenți, puteți face clic pe pana din dreapta Vezi profil, iar aceasta arată două acțiuni suplimentare, Schimbați rolul utilizatorului și Eliminare utilizator din proiect.
Schimbați rolul utilizatorului vă permite să schimbați rolul lor de bază, fie de Administrator, Traducător, Consultant sau Observator. Nu puteți modifica permisiunile specifice pentru un utilizator din registru și nici nu îi puteți atribui sarcini specifice în planul proiectului. Aceste lucruri trebuie să le faceți în Paratext.
Eliminați utilizatorul din Proiect acțiunea vă solicită să confirmați că doriți să eliminați utilizatorul, dacă faceți clic pe OK pentru confirmare, acestea vor fi eliminate.
Această posibilitate de a adăuga sau elimina utilizatori din registru nu funcționează pentru un proiect nou înregistrat. Dacă creați un proiect și îl înregistrați, trebuie să inițiați partajarea proiectului adăugând utilizatori în Paratext (Setări proiect > Permisiuni utilizator), apoi să efectuați o primă trimitere/primire către internet. După ce proiectul a fost partajat și se află pe serverul de internet, puteți adăuga sau elimina utilizatori sau modifica rolurile utilizatorilor în... registru.