Buletinul informativ Paratext: Distribuirea de informații utile, actualizări și anunțuri despre Paratext
Paratext 9.4 – Actualizare automată programată pentru 29 ianuarie
Paratextul 9.4 este disponibil acum, Cu actualizări și îmbunătățiri la multe caracteristici diferite:
-
- Notificare de actualizare a proiectelor și resurselor
- Interfață îmbunătățită de la dreapta la stânga
- Verificare îmbunătățită a cotațiilor
- Export/Import liste de termeni biblici
- Creare îmbunătățită a Bibliei de studiu*
- Integrare îmbunătățită Paratext-FLEx
- Și altele…
Actualizările automate sunt programate să înceapă săptămâna viitoare (29 ianuarie).
Utilizatorii Paratext 9.3 cu actualizările automate activate ar trebui să înceapă să primească notificări de actualizare săptămâna viitoare. Deși încurajăm echipele să utilizeze cea mai recentă versiune de Paratext, dacă trebuie să rămâneți la o versiune mai veche, vă rugăm să dezactivați actualizările automate din meniul Paratext. Consultați pagina cu versiuni mai vechi pentru mai multe informaţii.
Funcțiile Study Bible Additions (SBA) implementate în versiunea 9.4 necesită migrarea proiectului SBA, din cauza unei modificări a formatului de date. Noul format de date SBA din versiunea 9.4 NU este compatibil cu versiunea PT 9.3. Pentru a utiliza noile funcții SBA, toți membrii proiectului trebuie să treacă la PT 9.4, iar administratorul proiectului trebuie să migreze proiectul SBA.
Videoclipuri noi de instruire
Colecția noastră de videoclipuri de instruire continuă să crească și să se dezvolte. Vizionați aceste videoclipuri noi/actualizate, cu informații și sfaturi despre cum să efectuați diverse sarcini în Paratext.
Fereastra de referință rapidă:
Noțiuni introductive pentru administratori – Serie de videoclipuri
Gama de Noțiuni introductive pentru administratori Seria a fost extinsă și cu videoclipuri noi.
Creați/Adăugați cărți:
Importați cărți formatate:
Importați cărți neformatate:
De asemenea, am început să localizăm videoclipurile noastre de instruire în hindi și arabă. Vă rugăm să vă rugați pentru aceste eforturi, deoarece inamicul NU dorește ca această lucrare să aibă loc și a luptat activ împotriva ei.
Proprietarii de produse Paratext
Pe măsură ce Paratext crește și se extinde, echipa Paratext crește și se extinde odată cu ea!
Vladimir Vdovikov (Societățile Biblice Unite) este acum proprietarului produsului pentru Paratext 9, responsabil pentru actualizări, remedieri de erori și versiuni noi.
După mulți ani ca proprietar al Paratext 9, Glenn Pruitt a preluat un nou rol de proprietar de produs pentru Platformă.Biblie și Paratext.Biblie (următoarea generație de Paratext, în prezent în curs de dezvoltare).
Le mulțumesc atât lui Vladimir, cât și lui Glenn pentru serviciile și conducerea lor în aceste roluri esențiale.
Paratext în limbi noi!
Munca asiduă a acestor echipe lingvistice a dat roade! Acum puteți utiliza Paratext în aceste limbi suplimentare. Vă rugăm să le spuneți colegilor care folosesc aceste limbi.
- Khmer, telugu și vietnameză sunt acum disponibile în Paratext.
- Vietnameza este disponibilă în cea mai recentă versiune a Paratext Lite!
Dumnezeu să te binecuvânteze în lucrarea ta de traducere. Fie ca Hristos să fie înălțat și adus la fiecare seminție, limbă, popor și neam!
Până data viitoare 👋
James (pentru echipa Paratext)