Notas de tradução
Vídeos de treinamento

Como inserir notas

Insira notas no seu projeto para se comunicar com outros membros da equipe, como fazer perguntas, dar sugestões, anotar incertezas, etc.

Notas: Comentar, Atribuir, Editar, Etiquetar, Excluir

Depois que alguém adicionar uma nota no Paratext, execute várias ações: responda (adicione um comentário), atribua, altere tags, edite ou exclua.

Observações: Mostrar alterações, Resolver

Como ver o que mudou no versículo desde que a nota foi criada e como resolver uma nota quando o item da tarefa foi resolvido.

Lista de notas

Abra a Lista de Notas, que permite que você trabalhe com mais eficiência nas Notas.

Lista de notas: como filtrar e classificar notas

Como filtrar notas na Lista de Notas, incluindo como ver Notas Resolvidas — e não resolvidas! Também como Classificar notas e como usar a caixa de diálogo Tarefas e Progresso para filtrar Notas relevantes que precisam ser atendidas.

Lista de notas: Como pesquisar e usar hashtags

Como pesquisar notas na lista de notas. Aprenda também a adicionar hashtags (ou abreviações) às notas para poder encontrar conjuntos de notas semelhantes usando a pesquisa posteriormente.

Observações: Anexe a nota novamente

Se uma nota não se referir ao texto correto da escritura, o que você pode fazer? Na caixa de diálogo Nota, há um botão "Reanexar Nota", que permite fazer uma nova seleção de texto, movendo a nota.