Este é o conjunto completo de vídeos de treinamento do Paratext 8.
Aqui você tem um lista de todos os vídeos disponíveis do Paratext 8.
Uma lista de vídeos em espanhol está disponível em:
Utilize o quadro de pesquisa para encontrar vídeos sobre um recurso ou tema.
P8TC 0.1 O que é Paratexto?
Um breve resumo do programa Paratext.
P8TC 0.2.1 Ventilação e navegação 1
Como alterar o idioma da interface; Como abrir novos projetos ou recursos; Como organizar e navegar nas janelas
P8TC 0.2.2 Ventanas e Navegação 2
Mais informações sobre como navegar pelo Paratext
P8TC 0.2.3 Ventanas e Navegação 3
Como mudar o projeto em uma janela dada Como usar a janela de referência rapidamente Como usar grupos de deslocamento Como programar um teclado, Onde encontrar os livros extra-bíblicos…
P8TC_ 0.2.4_Navegação rápida das referências bíblicas.es
Como alterar as referências usando o teclado
P8TC 0.3_Guias de ajuda em Paratext e Descarga de recursos.es
Como usar as guias de ajuda e como instalar recursos em outros idiomas
P8TC 0.4 Explicação de envio/recebimento
Uma breve explicação de como fazer enviar/receber pela Internet, uma unidade USB ou uma rede local.
P8TC 0.4.1_Recepção de um projeto pela primeira vez.es
Recepção de um projeto pela primeira vez
P8TC 0.4.2_Trabalhando em um projeto compartilhado.es
Mais informações sobre como trabalhar em um projeto compartilhado. Como programar um envio/recebimento em horas especificadas.
P8TC 1.1_Mis tareas (Plano e progresso do projeto).es
Como usar atribuições e progresso
P8TC_1.2.1_Compreender o USFM: Introdução.es
Uma introdução a como é usada pelos códigos USFM em Paratext
P8TC 1.2.2A Compreender los USFM: Agregar marcadores em vista padrão.es
Como adicionar marcadores de párrafo e marcadores de caráter na vista padrão
P8TC 1.2.2B_Compreender los USFM: Agregar marcadores em diferentes vistas.es
Mais informações sobre como adicionar marcadores nas diferentes vistas
P8TC 1.2.3_Tecla alternativa para \.es
Usar a tecla F5 como alternativa à tecla de barra invertida.
P8TC 1.2.4_Como inserir um número de versículo.es
Como inserir números de versículo usando o atalho, CTRL+K
P8TC 1.2.5_Marcadores para textos no bíblicos e como excluir marcadores.es
Marcadores para textos no bíblicos e como remover marcadores
P8TC 1.3_Escribir e editar texto.es
Como trabalhar em vários capítulos. Como fazer zoom no texto Onde adicionar marcadores de párrafo no texto
P8TC 1.4.1_Verificações Básicas.es
Como fazer a verificação do Capítulo/Versículo e a verificação dos Marcadores
P8TC 1.4.2_Verificaciones Básicas: Livros incompletos.es
Execute as verificações básicas apenas quando alguns poucos capítulos forem concluídos.
P8TC 1.5_Marcado de tarefas como completas.es
Como trabalhar com o plano de progresso do projeto e como marcar as tarefas como concluídas
P8TC 1.6_¿O que é um conflito?.es
O que é um conflito no Paratexto e como se produz?
P8TC 1.6.1_Como Paratext informa un conflito.es
Como Paratext mostra um conflito e três opções para resolvê-lo.
P8TC 1A.3_Notas sobre torta e referências cruzadas: Introducción.es
Uma breve introdução à inserção de notas no topo da página e referências cruzadas em um texto.
P8TC 1A.4A_Como criar entradas no Glosario (Parte 1).es
Como adicionar uma entrada de glossário usando as ferramentas de vocabulário bíblico
P8TC 1A.4B_Trabajando diretamente com o Glosario.es
Como editar o glossário diretamente no arquivo GLO. Permissões para trabalhar no Glosário. Resolvendo problemas com o Glosário.
P8TC 1A.5 Inserindo as ilustrações.es
Como inserir ilustrações em Paratext
P8TC 1A.6 Introduções aos livros.es
Trabalhe com as introduções dos livros Uma breve explicação dos principais marcadores utilizados
P8TC 1A.7 O inventário de caracteres.es
Como trabalhar com o inventário de caracateres
P8TC 1A.7.1 Inventário de pontuação.es
Como trabalhar com o inventário de pontuação
P8TC 1A.8 Verificações automatizadas.es
Como resolver problemas encontrados com verificações automatizadas de atribuições e progresso
P8TC 2.1A Lista de Palabras (Parte 1).es
Como funciona a lista de palavras Como marcar corretamente as palavras Como ver as palavras que foram corrigidas Como filtrar a lista de palavras
P8TC 2.1B Lista de palavras (Parte 2).es
Como filtrar a lista de palavras Como acessar a lista de palavras diretamente do texto e ir para uma palavra específica
P8TC 2.2.1A Verifique a ortografia De este livro (Parte 1).es
A primeira parte do vídeo sobre como usar a verificação "Verificar a ortografia deste livro".
P8TC 2.2.1B Verifique a ortografia deste livro (Parte 2).es
Como marcar palavras como incorretas e fazer correções usando a ferramenta da lista de palavras
P8TC 2.2.2 Lista de palavras: Aprovar a ortografia das palavras comunes.es
Como usar a ferramenta Aprovar a ortografia das palavras comunes na lista de palavras
P8TC 2.3 Lista de palavras: Erros ortográficos comunes.es
Como usar a ferramenta de lista de palavras: erros ortográficos comunes
p8 2.4 Vocablos Bíblicos: Ventana de traducciones.es
Como usar a janela de Vocabulários Bíblicos (no menu Arquivo)
P8TC 2.4.1 Vocablos Bíblicos: Arrastrar e Soltar
Como usar arrastrar e soltar para añadir termos bíblicos à herramienta Vocablos bíblicos.
P8TC 2.4.2 Vocablos Bíblicos: identificar traduções manualmente.es
Como editar manualmente as traduções dos Vocablos Bíblicos.
P8TC 2.5 Verificações: negação de erros.es
Como negar um erro na lista de verificação se não for realmente um erro.
P8TC 2.7.0 Imprimir Borrador.es
Como criar um borrador de impressão em Paratext
P8TC 2.7.1 Guardar como RTF.es
Como usar a função Guardar como RTF
P8TC 2.7.2 Ajustar estilos em Word.es
Como ajustar o estilo no Word para permitir que um encaixe de seção permaneça no texto que segue.
P8TC 2.8.0 Como inserir notas.es
Como inserir
P8TC 2.8.1 Notas: Comentar, Editar, Ver Mudanças e Resolver.es
Como editar, remova o resolvedor de uma nota. O vídeo também descreve como ver as mudanças que foram feitas no texto desde que a nota foi criada.
P8TC 2.8.2 Notas: Abrir e usar.es
Como abrir a lista de notas Como abrir uma nota da lista Como expandir a lista para ver mais informações Como navegar no versículo com aquele ao qual a nota está associada
P8TC 2.8.3 Notas: Filtrar e Ordenar.es
Como filtrar a lista de notas Como reativar uma nota que foi resolvida
P8TC 2.8.4 Notas: Mover ou voltar para adjuntar uma nota.es
Como voltar a adicionar uma nota às palavras do texto
P8TC 2.8.5 Notas: Pesquisa e Hashtags.es
Como usar a função de pesquisa na janela de notas Como usar hashtags (#) para identificar notas
P8TC 3.1.1 Herramienta de Vocablos Bíblicos: Marcar las traducciones.es
Como configurar a ferramenta Vocabulários Bíblicos. Como marcar as traduções como corretas. Como usar um asterisco como comodín.
P8TC 3.1.2 Herramienta de Vocablos Bíblicos: Como corrigir traducciones.es
Como corrigir vocabulários bíblicos em versículos onde houver erros.
P8TC 3.1.3 Herramienta de Vocablos Bíblicos: Como marcar traduções de los Nombres.es
Como usar a ferramenta de conjecturas para verificar nomes na lista de vocabulários bíblicos
P8TC 3.2 Retrotradução: Preparação e uso.es
O que é uma retrotradução? Como se cria uma retrotradução? Usando a vista Básica para editar uma retrotradução, o que significam os diferentes indicadores?
P8TC 3.3 Uso do interlineador de projetos.es
Como usar o interlinearizador Como aprovar traduções Como dividir as palavras morfologicamente Como unir palavras em uma frase
P8TC 3.4a Mais verificações básicas: Parte 1.es
Trabalhe com a verificação de referências. Trabalhe com a verificação de comillas.
P8TC 3.4B Mais verificações básicas Parte 2.es
⦁ Texto citado ⦁ Pares de pontuação não coincidentes ⦁ Números ⦁ Mayúsculas ⦁ Palavras repetidas
P8TC 4.1 Ferramentas de colaboração em Paratext.es
Paratext Live Chorus Hub Monitor ou projetor adicional
P8TC 5.1 Mais informações sobre a edição.es
Marcadores especiais para introduções e poesia. Onde encontrar informações sobre os marcadores. Como usar a ferramenta Buscar. Como usar Buscar/Reemplazar.
P8TC 6.1.1 Herramienta de Pasajes Paralelos.es
Como usar a ferramenta Pasajes paralelos.
P8TC 6.1.2 Herramienta de Pasajes Paralelos: Editar y Filtrar .es
Como editar ou corrigir um versículo. Como usar os filtros na ferramenta Pasajes paralelos.
P8TC 6.5.1 Notas sobre tortas e referências cruzadas: Temas avançados.es
Como ajustar a referência de origem Como adicionar novos marcadores em uma nota Como marcar texto alternativo Como marcar uma referência em uma nota no bolo Mais informações sobre marcadores e espaços
P8TC 6.5.2 Referências cruzadas não válidas.es
Como usar os ícones de referência cruzada no Paratext. Como corrigir alguns erros básicos com as referências cruzadas.