O Plano do Projeto em Paratext é uma ferramenta poderosa para garantir que um projeto permaneça dentro dos prazos e não perca nenhuma etapa importante do processo de tradução. Além disso, automatiza grande parte da verificação que, de outra forma, teria que ser feita manualmente.
Conteúdo da Página
Série de vídeos sobre planos de projeto
Você prefere assistir a vídeos em vez de ler? Confira nosso Trilhas de treinamento em vídeo dos Planos de Projeto. Você também pode ver um tutorial escrito abaixo.
Como aplicar e personalizar um Plano de Projeto que funcione para você
Somente um administrador de projeto pode aplicar e configurar um plano de projeto.
O seu projeto Paratext já tem um plano de projeto definido?
Seu projeto terá um ícone azul como este no canto superior direito da janela de edição de texto. Ao clicar nele, será aberta uma lista de tarefas para o livro atual.
Sim, meu projeto já tem um plano definido
Determine qual plano você está usando
- Clique no Menu do projeto > Configurações do projeto > Plano do projeto.
- Na parte superior, aparecerá o nome do Plano do Projeto. Se este for o plano correto para a sua organização, então você já está configurado. Certifique-se de personalizar o plano de acordo com suas necessidades antes de começar a usá-lo.
Se este não for o plano correto para sua organização, siga as etapas 1 a 5 abaixo.
Substituindo um plano de projeto existente
Se não for o plano base que você precisa usar, será necessário copiar os dados de progresso que deseja salvar e excluí-los antes de aplicar um novo plano. Comece com a etapa 1 se quiser salvar os dados de progresso ou com a etapa 2 se os dados de progresso existentes não forem importantes.
- Imprima seu progresso anterior (se necessário)
- Excluir seu plano existente