As traduções são automáticas. Comunicar um problema de tradução.
As traduções são automáticas. Comunicar um problema de tradução.
Os planos básicos visam ser um meio para as equipes criarem um plano de projeto rapidamente. Geralmente, eles precisam ser personalizados e configurados para as necessidades de cada equipe. No entanto, as diversas organizações de tradução da Bíblia têm requisitos diferentes quanto ao nível de consistência nos planos utilizados em suas organizações. Como regra geral, as organizações dão mais liberdade nas tarefas que estão ou não incluídas, mas não desejam que as etapas sejam alteradas. A consistência em nível de etapa permite a coleta de estatísticas significativas em toda a organização. Verifique com seu supervisor o nível de personalização que sua organização permite.
Modificar um plano de projeto incluía ações como reordenar tarefas, excluí-las, mesclá-las e criar novas tarefas. O vídeo abaixo descreve como realizar essas operações.
Os planos de projeto oferecem bastante controle sobre quando as tarefas podem ser iniciadas e concluídas. A regra é que uma tarefa deve ser colocada na fase em que deve ser concluída. É possível configurar seu plano para que uma tarefa possa ser iniciada em uma fase anterior. Essa é a configuração que permite que o plano de projeto seja mais flexível. Os planos de projeto também podem ser configurados para conceder permissões de edição conforme necessário. Saiba mais sobre essas configurações no vídeo a seguir.
Outro recurso poderoso do plano de projeto é a capacidade de executar as verificações básicas, além de diversas novas verificações automaticamente. Os planos básicos têm padrões para essas verificações, mas você pode personalizar quais verificações deseja executar e tem controle sobre quando elas são executadas. Você pode aprender a configurar as verificações automatizadas no vídeo abaixo.