As traduções são automáticas. Comunicar um problema de tradução.

Paratext Lite para Android

Paratext Lite é um aplicativo complementar ao Paratext que roda em um Tablet ou telefone Android. O Paratext Lite pode ajudar você a realizar muitas tarefas de tradução diferentes em um dispositivo Android menor e mais portátil.

Por que usar o Paratext Lite?

O objetivo do Paratext Lite é expandir o tamanho de uma equipe de tradução para tarefas como leitura, revisão e revisão do texto, ou mesmo para a criação de uma retrotradução. Também pode ser útil quando o uso de um computador em determinadas áreas do idioma pode ser inconveniente ou impraticável. Embora não substitua a versão completa do Paratext, ele oferece muitos recursos úteis para equipes de tradução em todo o mundo.

Baixar Paratexto Lite

Para baixar o Paratext Lite para Android, consulte o Página da Google Play Store ou abra a Play Store no seu dispositivo e procure por Paratext Lite.

Link do Google Play

Recursos do Paratext Lite

Com o Paratext Lite, os tradutores podem usar muitos dos mesmos recursos úteis que usam no Paratext. Esses recursos foram adaptados para funcionar em telas menores.

  • Compartilhamento de Projetos (Enviar/Receber)
  • Rascunho e Edição
  • Revisando e Revisando
  • Notas de Tradução (Notas do Projeto)
  • Recursos de tradução
  • Termos Bíblicos
  • Tarefas de tradução
  • Verificação ortográfica e lista de palavras
  • Checagem
  • Passagens Paralelas
ptlite1
notas leves do paratexto
recursos de tradução do paratext lite 2
tablet paratext lite com múltiplas janelas
tablet paratext lite traduzir texto
teclado alternativo para tablet paratext lite

Maneiras de usar o Paratext Lite

Enviar/Receber com Internet Limitada

Envie/receba com o Paratext Lite quando tiver uma conexão de dados móveis, viaje para áreas remotas e acesse/compartilhe o projeto de tradução com outras pessoas.
Saiba Mais

Edição de texto simples

Use uma janela de edição de texto simples para editar o texto da tradução no telefone.
Editar texto

Verificação da comunidade

Os membros da comunidade podem baixar o Paratext Lite em seus celulares, ler o texto traduzido e fazer perguntas, comentários ou enviar feedback usando o recurso Notas.
Usar notas

Ver recursos de tradução

Os textos de recursos podem ser baixados para o Paratext Lite e o aplicativo pode exibir até quatro projetos ou recursos diferentes ao mesmo tempo.
Obter recursos

Mais maneiras de usar o Paratext Lite

Saiba como as equipes de tradução estão usando o Paratext Lite para ajudar em seus trabalhos de tradução.
Artigo Paratext Lite

Recomendações para dispositivos Android

Paratext Lite em um telefone

Se você for usar o Paratext em um celular Android, esperamos que use o aparelho que você já possui. Esperamos que ele seja poderoso o suficiente para ler e revisar textos criados pela sua equipe no Paratext.

Paratext Lite em um Tablet

Se você for fazer uma quantidade significativa de edições e revisões, recomendamos um tablet Android com no mínimo 2 GB de RAM, processador octa-core e 32 GB de armazenamento. Aqui estão alguns modelos de 10 polegadas sugeridos (salvo indicação em contrário):

Faça o orçamento Padrão Premium
Lenovo Tab M10HD
Samsung Galaxy Tab A
Samsung Galaxy Guia S6 Lite
Lenovo Tab M10 HD
Todos os Samsung S-Series
Samsung Galaxy Tab A7 Lite (8.7″)
Samsung Galaxy Tab A7
Guia Inteligente Lenovo Yoga
tabela de recomendações do tablet paratext lite

Treinamento Paratext Lite

Vídeos do Paratext Lite

Aprenda a usar o Paratext Lite para fazer trabalhos de tradução no seu dispositivo Android.
Série vídeo

Webinar Paratext Lite

Aprenda a usar o Paratext no celular!
Ver Gravação

Tutoriais do Paratext Lite

Aprenda a usar o Paratext Lite em nossos artigos tutoriais.
Ver tutoriais

Comece a usar o Paratext Lite hoje mesmo!

Para usar o Paratext Lite, você precisa ter um código de registro de usuário do Paratext.

Você pode usar o mesmo código de registro que você usa em um computador.

Comece Agora