Os revisores de progresso são responsáveis por verificar e aprovar o progresso relatado dos projetos de tradução. Essa função só é desempenhada em organizações que a solicitaram, portanto, sua organização pode não precisar de ninguém nessa função.
O progresso da tradução é relatado quando uma equipe utiliza o plano do projeto e marca o trabalho como concluído para cada livro. Em alguns casos, uma organização pode querer revisar e validar o progresso relatado pela equipe antes que essa informação seja oficializada, seja no banco de dados da organização ou publicamente em progresso.bíblia.
A função do revisor de progresso envolve aprovar o progresso relatado para cada um dos projetos da organização, antes que seja oficializado. Isso pode envolver a comparação com outros registros que eles mantêm para medir o progresso separadamente.