As traduções são automáticas. Comunicar um problema de tradução.

Aprimore seus estudos com recursos aprimorados

Os recursos aprimorados permitem que os tradutores estudar línguas bíblicas e conceitos
sem precisar saber grego ou hebraico.

O que são Recursos Aprimorados?

Recursos aprimorados são traduções da Bíblia que contêm links para termos e frases-chave no texto original grego ou hebraico. Esses termos-chave direcionam para dicionários, artigos de enciclopédia, imagens e mídias que fornecem informações sobre o idioma, a cultura ou outros aspectos do texto.

Idiomas de recursos aprimorados

Recursos aprimorados existem atualmente em Línguas diferentes 19, e mais idiomas estão sendo adicionados!

  • Grego antigo
  • Hebraico antigo
  • Ao Naga
  • Chinês simplificado / Chinês padrão
  • Chinês tradicional / Chinês tradicional
  • Inglês
  • francês / francês
  • hausa
  • Hindi / Hindi
  • Indonésio / Indonésio
  • Kannada / Kannada
  • മലയാളം / Malaiala
  • Portugues / portugues
  • Русский / russo
  • Español / Espanhol
  • Kiswahili / Suaíli
  • Tamil / Tamil
  • Telugu / Telugu
  • Tok Pisin / Tok Pisin

Recursos aprimorados permitem que os tradutores vejam o significado subjacente do texto sem precisar saber grego ou hebraico. Isso fornece ferramentas poderosas para pesquisa, redação e revisão. Termos bíblicos do projeto também são vinculados aos Recursos Aprimorados, facilitando seu acompanhamento e edição.

Recurso aprimorado
Janela de recursos aprimorada

Comece a usar o Paratext hoje mesmo!